82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

부탁드립니다. 조회수 : 683
작성일 : 2012-10-14 23:07:08

직구물건에 말썽이 생겨서요...도움부탁드려요

너무 부끄럽고 죄송한데.....한국말 발음까지 부탁드려요 될까요? ㅡㅡ

 

-주문 번호는 V62342 이다.

 주문한 물건의 배송 조회가 되지않는다.

 그리고 배송이 너무 늦어져서 지금 그 물건이 내게 필요없다.

 주문취소부탁한다.

 
IP : 115.140.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.14 11:51 PM (122.32.xxx.19)

    My order number is V62342.
    I could not check the shipping status of my order.
    I don't need the item any more because I did not receive it when I needed it.
    Please cancel my order.

  • 2. 레모네이드
    '12.10.14 11:53 PM (1.230.xxx.166)

    dear the owner of the shop,
    I've purchased a product from your website. The order number is v62342.
    Your website hasn't shown me any information for tracking the package that I've ordered. Plus, the order of my item is so delayed a lot that I don't need it any more. I want to get a refund as soon as possible.
    I hope to hear from you soon.
    Thank you for reading.
    Sincerely,
    Mary Kim

  • 3. 파르빈
    '12.10.15 12:00 AM (115.140.xxx.146)

    정말 감사합니다. ^^
    좋은저녁되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167471 추재엽 고발 재일동포 “고춧가루 고문 장면 아직도 생생” 2 샬랄라 2012/10/15 1,079
167470 가위 눌리는게 어떤걸 말하는 건가요?ㅠㅠ 8 왜 나는 몰.. 2012/10/15 1,700
167469 [국감]2조 투입 아라뱃길, 고작 10회 운항 '개점휴업' 3 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/15 808
167468 정수장학회 비밀회동 대화 취재 ‘도청’ 아니다 1 .. 2012/10/15 939
167467 방금 게장국을 끓였는데 이상한 맛이나요.ㅠㅠ 2 킁킁 2012/10/15 1,209
167466 4학년부터는 남아들이 공부를 잘해지나요? 21 ㅇㅇ 2012/10/15 3,252
167465 시어머니의 마음을 조금 이해하게 되었어요. 7 이해. 2012/10/15 2,618
167464 아기 키우는것은 언제부터 편해지나요 4 ㅋㅎ 2012/10/15 1,331
167463 저는 용꼬리입니다. 4 울적 2012/10/15 1,772
167462 일요일 점심때 두타 다녀왔는데 너무 좋네요. 쇼핑후기 4 그냥 2012/10/15 2,789
167461 언론사 링크를 바로 거는 것은 저작권법에 안 걸리죠?????? 1 ww 2012/10/15 824
167460 전세계가 한국에서 배우지 말아야 할 한 가지 1 샬랄라 2012/10/15 1,449
167459 김포에서 홍대 가는 길 7 블루 2012/10/15 1,490
167458 제발 광고말고...대구 임플란트 잘하는 치과 조언 부탁드려요.... 2 .... 2012/10/15 2,882
167457 자식 생일도 모르는 부모가 있을수 있나요? 36 정말이지 2012/10/15 7,310
167456 원액기 2 사과 2012/10/15 884
167455 대번에서 성심당까지 어떻게 가나요? 2 대전 사시는.. 2012/10/15 721
167454 국내에 바다+야외수영장 있는 리조트나 호텔 있을까요? 6 방랑자 2012/10/15 1,639
167453 나이들수록 통증에 예민해지는 건? 3 ^^ 2012/10/15 1,114
167452 시어머니의 의중이 궁금하네요. 12 ga 2012/10/15 3,273
167451 40대 중반 분들 실비보험 다 가지고 계신가요? 7 .. 2012/10/15 2,018
167450 ‘장물’로 박근혜 선거운동 하자는 김재철·이진숙씨 1 샬랄라 2012/10/15 1,045
167449 안철수의 새 정치의 지향점은 '엘리트주의' 1 시원한 2012/10/15 1,212
167448 요리할 때도 휴롬등 원액기 사용하니 좋네요..(광고는 아니여요... 4 ... 2012/10/15 1,753
167447 압구정 현대 VS 잠실 아시아선수촌 VS 올림픽선수촌 19 주민분께 여.. 2012/10/15 22,025