82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어문장인데요, blown open 의 뜻을 알고싶어요.

.. 조회수 : 1,466
작성일 : 2012-10-13 21:29:03

문장은

"The plot in blown open...it's genius in it's simplicity"

네이버에 검색해보니 blow open 은 무엇을 망치다 못쓰게 만들다 라는 뜻이나 무엇을 폭로하다 라는 뜻으로 써있는데 폭로하다라는 뜻이 맞을까요?

문장해석하는데 도움주시면 정말 감사드리겠습니다.

좋은 하루되세요^^

IP : 5.151.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.13 9:35 PM (70.26.xxx.32)

    혹시 Blown Open 대문자가 아니던가요?
    책이름이나 영화이름 ..무슨 타이틀 같은 데요.
    Blown Open의 줄거리 .....
    이런 정도 인것 같은데요.

  • 2. Tranquilo
    '12.10.13 9:43 PM (211.204.xxx.193)

    "The plot in(is) blown open...it's genius in it's(its) simplicity" 로 하면 뜻이 통하는 의미가 있습니다.
    우선 확인 부탁드려요.

  • 3. 원글
    '12.10.13 9:43 PM (5.151.xxx.21)

    확인해보니 소문자로 되어있네요..tv 드라마 리뷰인데요.이문장을 해설한 다른 문장을 보니 It's in this scene of Homeland(Channel 4, Sunday) that the secret of Nicolas Brody's faith is revealed.
    It is a clever way of blowing open the plot,genuis it's simplicity, and we are left in no doubt of it's potential repercussions. 라고 되어있어요^^

  • 4. 봉주르
    '12.10.14 11:27 AM (67.42.xxx.210)

    줄거리를 알리는 방식이 clever 그 간단함이 천재적인.

  • 5. ok
    '12.10.14 2:46 PM (221.148.xxx.227)

    여기선 스포일러 같습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170872 부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요? 3 영어로 2012/10/30 1,440
170871 백령도 고구마강추 4 ㄹㄹ 2012/10/30 2,631
170870 박인환 시 '세월이 가면' 노래 엉화나 드라마에 나온 적 있나요.. 5 2012/10/30 822
170869 해외브랜드,국산? 5 스텐 2012/10/30 485
170868 걍 김정은하고 한재석 연결됬음 좋겠어요~~ 5 울랄라 부부.. 2012/10/30 2,185
170867 고급스럽고 세련된 원목가구 추천해주세요~ ... 2012/10/30 567
170866 이인제는 진정.......블랙홀인가요??? 6 피닉제..... 2012/10/30 1,234
170865 수도권(경기도) 부근에 새아파트 대단지 이면서 가격 착한 지역있.. 13 수도권 2012/10/30 2,158
170864 젓갈 달이고 거르는데 한방울씩 떨어지는데 뭘로하면 맑게 걸러질까.. 3 어려워요 2012/10/30 880
170863 삐용이(고양이)의 잠투정에 대한 고민이에요 13 삐용엄마 2012/10/30 2,799
170862 남편 옷 잘 입히는 노하우 있으시면 알려주세요. 7 고민 2012/10/30 1,501
170861 저번에 진료비 떼어먹은 환자 어떻할지 썼던 사람입니다. 2 2012/10/30 965
170860 전문과외선생님을 찾는다면 자신있게 추천합니다~^^ 한울스터디 2012/10/30 1,053
170859 잠실 수학과외선생님구합니다. 3 고민맘 2012/10/30 1,267
170858 국제학교 테스트 보신분 2 계신가요 2012/10/30 1,809
170857 가습기살균제.. ㅠ.ㅠ 2 아찔... 2012/10/30 1,052
170856 특검, 다스 계좌추적·靑자료요구 검토 3 .. 2012/10/30 419
170855 급질 학습지샘 궁금해요 1 ㄴㄴ 2012/10/30 497
170854 건강검진이 겁나게 나왔어요 3 걱증 2012/10/30 3,519
170853 고구마 샀는데 맛없으신분들 9 보헤미안 2012/10/30 2,266
170852 레스토랑 가는데 7살 아이 요리 따로 시켜야겠죠? 9 레스토랑 2012/10/30 1,225
170851 감기 걸려 약 먹으면 그 때부터 본격적으로 아파요 3 .. 2012/10/30 728
170850 어제 달라졌어요 보신분~? 내용 알려주세요 1 리기 2012/10/30 576
170849 급)초등숙제가 책이나 신문에 나온사람에 4 하늘 2012/10/30 403
170848 베리*30 사용해보신분 계셔요? 1 고민 2012/10/30 3,613