죄송한데 영어 한문장만 해석해주세요^^
작성일 : 2012-10-13 10:04:48
1384354
단어도 다 알겠고 대충 해석이 되는듯 하면서도 아리까리^^하네요.
Maybe it's best to begin this story not when I learned I was black but when I learned I wasn't brown.
IP : 223.62.xxx.118
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 벼리
'12.10.13 10:07 AM
(121.147.xxx.224)
이 이야기는 내가 블랙이라는걸 알았을 때가 아니라 브라운이 아니었었다는걸 알았을 때 시작하는 것이 갑일 것이다.
2. 영어해석
'12.10.13 10:13 AM
(223.62.xxx.118)
벼리님 감사합니다~^^*
3. 곡지
'12.10.13 11:19 AM
(222.236.xxx.253)
내가 흑인이라는것을 알았을 때가 아니라 유색인종이 아니었다는것을 알았을 때가 아마 이 이야기를 시작하는게 ㅈ젤 나을듯 하다 .....
4. 브라운
'12.10.13 11:22 AM
(125.178.xxx.79)
브라운이 유색인종이란 뜻이있군요.
배워갑니다.
5. 곡지
'12.10.13 11:38 AM
(222.236.xxx.253)
Brown은 북남미 혼혈인종의 뜻이죠....위글은 인종에 따라 해석해야 제맛 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
172228 |
아크릴스카프도 무조건 드라이해야하나요? |
... |
2012/11/02 |
854 |
172227 |
朴 7.1%P ↑·安 10.8% P↓… 40대 표심 변했다 9 |
헐 |
2012/11/02 |
1,444 |
172226 |
82언니들 저 머하면 좋을까요??? 3 |
딸둘맘 |
2012/11/02 |
1,037 |
172225 |
뭔가 이상해요 16 |
고민 |
2012/11/02 |
7,058 |
172224 |
자신이 의대생이라고 주장하는 왠 미친 여자.. 7 |
........ |
2012/11/02 |
3,301 |
172223 |
홈쇼핑 기모바지 추천좀 해주세요? 2 |
누구 |
2012/11/02 |
4,863 |
172222 |
문제풀다가 이해 안되는게 있어서요.관사부분이요~ 3 |
초짜영어 |
2012/11/02 |
849 |
172221 |
朴 "개인이 법 만들라 못해" 투표시간 연장 .. 5 |
세우실 |
2012/11/02 |
1,001 |
172220 |
아이폰 궁금증이요 3 |
바보가되가는.. |
2012/11/02 |
985 |
172219 |
부동산증여 문의드려요. 아시는 분 계신가요? 6 |
부동산증여 |
2012/11/02 |
1,160 |
172218 |
겨울만 되면 시름시름 2 |
왜그럴까 |
2012/11/02 |
916 |
172217 |
업체 소개좀 부탁드려요~ |
이사하는데 |
2012/11/02 |
586 |
172216 |
손이 많이 찬데, 이런 적 있으세요 ? 1 |
마음 |
2012/11/02 |
608 |
172215 |
<호텔> 트윈베드 사이즈 알고 계신분~~~?? 5 |
침구문의 |
2012/11/02 |
5,753 |
172214 |
특별검사 사비 털어서 특검 진행한다는데.... 12억이래요..... 1 |
ㅇㅇ |
2012/11/02 |
948 |
172213 |
영화, ‘기억 전쟁’ 최전선에 서다 1 |
샬랄라 |
2012/11/02 |
567 |
172212 |
한달만 삼천만원 쓸껀데 어디가 저렴해요? 1 |
부자 |
2012/11/02 |
1,463 |
172211 |
고3 양복 어느 브랜드 가 좋은지요? |
한마리새 |
2012/11/02 |
1,178 |
172210 |
안철수 취업공약 미쳤네요.. 16 |
워메 |
2012/11/02 |
3,159 |
172209 |
새우젓과 까나리리액젓이요~ 5 |
올리비아 사.. |
2012/11/02 |
1,199 |
172208 |
전에 가슴 커지는 방법 물어본 글에 댓글다신분! 재등장 바람 1 |
0.0 |
2012/11/02 |
1,981 |
172207 |
뺴뺴로만들기~~~ 1 |
릴리리 |
2012/11/02 |
752 |
172206 |
길냥이 보미 새끼들 3 |
gevali.. |
2012/11/02 |
656 |
172205 |
다음주말 제주도 날씨 알려주세요^^ |
요엘 |
2012/11/02 |
1,680 |
172204 |
김장 절임배추 어디서 사세요~?? 1 |
수박꾼 |
2012/11/02 |
601 |