영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 168906 |
인터넷으로 물건사고 기분이 넘 좋네요 |
^^ |
2012/10/25 |
976 |
| 168905 |
자궁에 근종이 많으면 자궁적출술 말고는 없나요? 23 |
.. |
2012/10/25 |
6,738 |
| 168904 |
쇼핑몰에 좀비 출현! 타임스퀘어 좀삐콤씨래요. ㅋ |
꺄뀽 |
2012/10/25 |
1,060 |
| 168903 |
일산 컷트 잘 하는 미용실 좀 알려주세요 |
** |
2012/10/25 |
1,169 |
| 168902 |
이영애, 과연 다음 남자 배우는 누구일까요?? 4 |
부럽다요 |
2012/10/25 |
3,024 |
| 168901 |
멜팅 파운데이션이 먼가요 2 |
화이트스카이.. |
2012/10/25 |
1,261 |
| 168900 |
3년 연애에 스킨십이 없어요 24 |
zz |
2012/10/25 |
19,200 |
| 168899 |
다른 나라는 왜 삼성 같은 순환출자가 없을까요? 外 |
세우실 |
2012/10/25 |
1,128 |
| 168898 |
찜닭레시피도 올려주세요(봉추스탈원해요) 4 |
... |
2012/10/25 |
2,815 |
| 168897 |
전 엄마자격이 없나봐요ㅠ 9 |
,. |
2012/10/25 |
4,173 |
| 168896 |
오사카여행 팁좀^^ 3 |
오잉 |
2012/10/25 |
1,413 |
| 168895 |
MMF통장을 만들었어요. 5 |
00 |
2012/10/25 |
7,906 |
| 168894 |
노트2 왼쪽에 반달처럼 동그란거 안보이게 하고 싶어요 1 |
우짜지 |
2012/10/25 |
1,293 |
| 168893 |
아파트 매매시 계약금과 중도금 비율 좀 알려주세요. 7 |
매매질문 |
2012/10/25 |
21,218 |
| 168892 |
수저나 포크 사이에 낀 때 어떻게 싯나요? 4 |
초보 |
2012/10/25 |
1,986 |
| 168891 |
서랍달린침대 3 |
침대 |
2012/10/25 |
1,502 |
| 168890 |
단독을사서 빌라같은 공동주택건물을 짓을수 있나요? 7 |
집집집 |
2012/10/25 |
1,956 |
| 168889 |
무기력해요 3 |
.. |
2012/10/25 |
1,135 |
| 168888 |
저렴한 둥근 식탁은 어디서 살 수 있을까요? 3 |
질문 |
2012/10/25 |
1,619 |
| 168887 |
남편분들 동호회 이성들과 자주 다니세요? 5 |
.... |
2012/10/25 |
2,599 |
| 168886 |
아들이 학교서 옷을 잃어버렸는데 속상하네요 14 |
... |
2012/10/25 |
2,699 |
| 168885 |
인터넷뱅킹컴퓨터 원격제어서비스 기사님 께 감사를 1 |
^ ^ |
2012/10/25 |
915 |
| 168884 |
이 나라에서 공부 못하는 애들은 대체 뭘 해야 할까요? 14 |
.. |
2012/10/25 |
3,726 |
| 168883 |
천영우 "대화록 봤다"..'盧 폐기 의혹' 설.. 3 |
세우실 |
2012/10/25 |
1,234 |
| 168882 |
엄마랑 1박2일로 여행가고 싶은데요 추천 좀 부탁드릴께요^^ 1 |
가을 |
2012/10/25 |
744 |
