영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 168135 |
아~~신현준 어쩜 저리 웃기나요 깔깔~~ 8 |
웃겨 |
2012/10/23 |
2,267 |
| 168134 |
조선일보, 늘상하던 노무현 날조 왜곡을 오늘도 1면 대문짝.. 6 |
금호마을 |
2012/10/23 |
1,063 |
| 168133 |
런링머신 하면서 들을 영어어플 뭐있을까요? 다른것도 추천요 |
헬스걸 |
2012/10/23 |
939 |
| 168132 |
강아지 안짖게하는법~~가르쳐 주세요~~ 5 |
똘똘이맘 |
2012/10/23 |
10,843 |
| 168131 |
나꼼수 봉주 22회 들으셨습니까? 버스는 계속 갑니다 5 |
바람이분다 |
2012/10/23 |
1,537 |
| 168130 |
어제부터 예수수난15기도를 해요.궁금증. 3 |
성당다니시는.. |
2012/10/23 |
812 |
| 168129 |
오메 이거완전 콩가루집안이네 아부지하고아들하고 쌈박질!!!!!!.. 2 |
.. |
2012/10/23 |
1,961 |
| 168128 |
저번꼬마보다 조금작은걸로 2천원정도 저렴하게해서 올려볼까하는데 .. 3 |
기철맘 |
2012/10/23 |
921 |
| 168127 |
최악의 회차...윽... 토나올뻔 했어요.... 9 |
봉주 22회.. |
2012/10/23 |
3,838 |
| 168126 |
물걸레 청소기 아너스가 좋을까요? 오토비스가 좋을까요? 3 |
요가쟁이 |
2012/10/23 |
12,110 |
| 168125 |
2300.22mb를 기가로 환산하면 2 |
스마트폰 |
2012/10/23 |
569 |
| 168124 |
정말 토나오네요 1 |
** |
2012/10/23 |
1,355 |
| 168123 |
집에 있는 너구리 어떡하죠?? 7 |
..... |
2012/10/23 |
2,776 |
| 168122 |
요즘 나오는 떨감으로 홍시,곶감 같이 만들수있나요? 4 |
홍시 |
2012/10/23 |
1,226 |
| 168121 |
정준길...새누리당 깨끗한선거 추진본부장..임명.. 6 |
... |
2012/10/23 |
810 |
| 168120 |
무서운 엄마라고 소문 났네요. 8 |
뺨맞은 아이.. |
2012/10/23 |
3,590 |
| 168119 |
강남으로 이사했는데..왜 여기가 좋다는건지.. 31 |
강남부인.... |
2012/10/23 |
14,373 |
| 168118 |
곧 결혼 합니다 조언 좀 부탁드려요 4 |
농민 |
2012/10/23 |
1,289 |
| 168117 |
더블쟈켓은 어떻게 코디해야 하나요? |
질문 |
2012/10/23 |
374 |
| 168116 |
애드립의 왕 탁재훈에 대한 평가들 15 |
치마꼬리 |
2012/10/23 |
5,605 |
| 168115 |
영어선생님 |
객관적 |
2012/10/23 |
446 |
| 168114 |
장기하 서른즈음에 1 |
jch |
2012/10/23 |
1,541 |
| 168113 |
현미드시는분들 궁금해요 8 |
꼭꼭 |
2012/10/23 |
2,339 |
| 168112 |
봉주 22회 마지막에 두분을 믿어도 됩니다라고 14 |
... |
2012/10/23 |
2,404 |
| 168111 |
스페인 도시, 세빌리야와 세비야 ? 2 |
... |
2012/10/23 |
1,137 |
