영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1790632 |
원두 사서 내려먹은지 4일차 |
........ |
04:07:48 |
114 |
| 1790631 |
명언 - 인생의 굴곡 |
♧♧♧ |
03:06:28 |
261 |
| 1790630 |
지금 안 주무시는 분들은 왜 안 주무시나요 14 |
지금 |
02:17:39 |
1,166 |
| 1790629 |
ai로 대체하고 로봇이다 하면 인간은, 정작 인간은 무슨 일 6 |
the |
02:16:10 |
498 |
| 1790628 |
한집에같이 살면 왜 뭐가 좋은거예요? 5 |
효자 |
01:58:41 |
1,003 |
| 1790627 |
[단독]신천지 .통일교 간부급 '축구 대회' 열어 ..정경 유.. 3 |
그냥3333.. |
01:46:56 |
622 |
| 1790626 |
MZ는 신규채용 안한다는 인문계3대 전문직 5 |
ㅇㅇ |
01:26:01 |
1,498 |
| 1790625 |
나솔 라이브 보고계신분 6 |
지금 |
01:18:13 |
1,080 |
| 1790624 |
맛있는 수도원/성당/사찰 음식 판매처 모음 4 |
+++ |
01:14:07 |
637 |
| 1790623 |
전 제가 그리 마른지 몰랐어요. 4 |
. . . |
01:06:12 |
1,665 |
| 1790622 |
제 여동생에게 형부에게 존대말만 사용하라고 해도 될까요? 18 |
여동생 |
01:03:32 |
1,569 |
| 1790621 |
세탁기가 결빙됐나봐요 배수구를 청소하라고.. 3 |
지지 |
01:00:19 |
847 |
| 1790620 |
법의학 유성호 교수님 아들도 의대생 2 |
콩콩팥팥 |
00:58:40 |
1,441 |
| 1790619 |
쳇지피티가 저를 울리네요 5 |
. . |
00:51:40 |
1,329 |
| 1790618 |
다큐영화 “퍼스트레이디2” 개봉한대요 |
기대됨 |
00:41:34 |
451 |
| 1790617 |
신천지=새누리! 8 |
아셨나요? |
00:32:34 |
718 |
| 1790616 |
가족간 모임카드 |
궁금 |
00:31:56 |
290 |
| 1790615 |
한국 etf 급등하네요 4 |
... |
00:27:43 |
2,688 |
| 1790614 |
플라자호텔 시청뷰 고층룸 요청 어떻게 하는건가요? 3 |
.. |
00:25:30 |
543 |
| 1790613 |
나솔 29기 끝 ㅎ 4 |
. . . |
00:22:12 |
1,837 |
| 1790612 |
제가 현재 아이패드미니 사도되는지 찬반 9 |
이제와서 |
00:17:27 |
509 |
| 1790611 |
찜질방 미역국은 어떻게 나오나요 2 |
미역국 |
2026/01/21 |
933 |
| 1790610 |
무스탕 털 색이 변했는데요 2 |
디제이 |
2026/01/21 |
276 |
| 1790609 |
[단독] "김기현 경선 지원도 동원..신천지 숨기라 당.. 5 |
그냥 |
2026/01/21 |
1,328 |
| 1790608 |
왜 그럴까 1 |
겨울 날씨 |
2026/01/21 |
475 |
