낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
167186 | 이젠 문재인후보도 친노라고 문재인도 사퇴하라할것같네요.. 14 | ... | 2012/10/21 | 1,673 |
167185 | 대부회사에 근저당 잡히면 어떻게 되는건가요? 10 | 도와주세요 | 2012/10/21 | 2,287 |
167184 | 생일상 차림 메뉴 좀 봐주세요 7 | 아고 | 2012/10/21 | 1,977 |
167183 | 닭다리 8개..삼계탕이 될까요? 7 | ^^ | 2012/10/21 | 1,663 |
167182 | 호텔 객실 분양받으면 수익금이 괜찮나요? 6 | ㅎㅎ | 2012/10/21 | 3,130 |
167181 | 비염심하신 분들.. 3 | ++ | 2012/10/21 | 2,420 |
167180 | 찻잔속의 태풍^^ | .. | 2012/10/21 | 798 |
167179 | 박근혜 기자회견중 이상한 것. 21 | 파리82의여.. | 2012/10/21 | 5,146 |
167178 | 연한 눈썹 그리는 방법? 2 | 눈썹 | 2012/10/21 | 5,521 |
167177 | 애니팡 하시는 분들 질문이요. 3 | 궁금해요 | 2012/10/21 | 1,578 |
167176 | 회원장터에 부피가 큰 전자제품도 많이 올리시나요? 4 | 허밍 | 2012/10/21 | 788 |
167175 | 소파 비싼거 샀다가 애생기면 다 망가지나요?? 20 | 고민 | 2012/10/21 | 4,073 |
167174 | 요즘 컴 켜면 윈도우정품인증받으라고... 3 | ,. | 2012/10/21 | 5,488 |
167173 | 근데 닮은거랑 예쁘고 안예쁘고는 상관없지않나요? 1 | 크 | 2012/10/21 | 1,260 |
167172 | 김지태가 친일했다는 증거는 없다. 1 | 금호마을 | 2012/10/21 | 907 |
167171 | 김형경 만가지 행동 읽고있어요 5 | 김형경 | 2012/10/21 | 2,315 |
167170 | [논평] 박정희 기념관장이 적격인 박근혜 후보 1 | 세우실 | 2012/10/21 | 910 |
167169 | 코가 꽉 막히는 비염... 도와주세요...ㅠㅠ 27 | 소쿠리 | 2012/10/21 | 8,544 |
167168 | 아*몰7이란 쇼핑몰 다단계 아닌가요? 1 | 후리지아 | 2012/10/21 | 1,407 |
167167 | 호텔메이드 하고싶어요 18 | 안잘레나 | 2012/10/21 | 10,368 |
167166 | 컨버스 검정색 실용적일까요? 2 | ... | 2012/10/21 | 1,104 |
167165 | 라면이랑 수제비랑 어떤게 싸게 먹히나요? 19 | 홈메이드 | 2012/10/21 | 3,033 |
167164 | 박근혜 정수장학회 기자회견 풀영상 2 | 한 번 보세.. | 2012/10/21 | 898 |
167163 | 82에서 배운 지름신 물리치는 주문 1 | 가랏 | 2012/10/21 | 1,359 |
167162 | 유축맘-직수 성공방법 좀 알려주세요 5 | 유축맘 | 2012/10/21 | 3,534 |