82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,376
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162938 삼성 스마트넥서스 어때요? 차이라떼 2012/10/05 768
162937 일산 어머님들 어린아이들 생일파티 어디서 하세요? 4 찬란한아짐 2012/10/05 1,558
162936 혹시 중국 상해나 홍콩 약국에서 개비스콘 정 구할 수 있나요? 4 ... 2012/10/05 1,554
162935 '탁구공만한 종양'... 프랑스 연구팀, GMO 유해성 밝혀 10 샬랄라 2012/10/05 2,150
162934 대교소빅스 샘 계시나요? 화이트스카이.. 2012/10/05 1,291
162933 시청 싸이공연 후기에요. ^^ 5 시청공연 2012/10/05 4,148
162932 msg보다 위험한건 잔류농약, 고단백 식품들이에요 3 tapas 2012/10/05 2,055
162931 넛맥이 계피가루 아닌가요? 15 몰라요 2012/10/05 28,486
162930 한국에서 여성으로서 산다는 것은 2 .. 2012/10/05 911
162929 피부 하얀 남편 두신 분들.. 어떠세요? 21 별걱정.. 2012/10/05 12,995
162928 애니팡 하트. 16 .. 2012/10/05 3,682
162927 갑자기 대학이 왕창 늘어나게된 이유는 뭔가요? 15 ,,, 2012/10/05 2,983
162926 드럼 세탁기 쓰시는 분들 7 질문 있어요.. 2012/10/05 2,383
162925 주변인들이 말하는 김민종의 인격 11 신품 2012/10/05 8,211
162924 실비보험 추천 부탁드려요..(B형 간염 보균자 가능한가요?) 3 보험 2012/10/05 1,844
162923 박지선은 햇빛 알레르기가 있죠 1 루나틱 2012/10/05 2,450
162922 구미옆 영천포도 안전할까요 3 영천포도 2012/10/05 2,357
162921 미원맛에 길들여진 사람은 어떻게 하나요? 9 ,,,,,,.. 2012/10/05 2,149
162920 지금 사직서 냈네요...........(추가질문) 10 봄날 2012/10/05 3,536
162919 ‘한식 세계화’ 769억 쓰고도 성과 없어 15 세우실 2012/10/05 2,464
162918 앞집 비밀번호를 알게됐네요... 6 ... 2012/10/05 5,006
162917 유해먹거리보다 안좋은게 스트레스입니다 5 루나틱 2012/10/05 1,367
162916 “조선일보, 잘 알지도 못하면서…” 2 샬랄라 2012/10/05 1,650
162915 을지로 입구 식당 추천해주세요! 1 ... 2012/10/05 1,621
162914 세탁기등 가전제품 고를때 기능 적은거 고르시나요? 3 ㅡㅡ 2012/10/05 1,403