82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,365
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161837 10월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/05 914
161836 싸이 어제는 아마 TV라고... 조심스럽게 논걸겁니다;;; 6 루나틱 2012/10/05 3,434
161835 게장 비린내가 심해요.. ㅠㅠ 2 행인_199.. 2012/10/05 1,627
161834 싸이 강남스타일 어제 시청공연 옥상에서 찍은거래요 31 ㅁㅈㅇ 2012/10/05 13,441
161833 내 속은 터집니다. 3 꽃소금 2012/10/05 1,670
161832 김장훈씨는 누가 좀 말려야 하는거 아닌가요... 44 야옹 2012/10/05 20,748
161831 홍삼농축액이 1%인데.., 2 ㅡㅡ 2012/10/05 1,124
161830 치*수술 하고 만족하시는지요? 2 ... 2012/10/05 1,504
161829 남들은 좋은 화장품들 쓰더만... 2 2012/10/05 1,767
161828 외국인에게 어떤선물이? 1 선물 2012/10/05 676
161827 길냥이 보미 새끼들 5 gevali.. 2012/10/05 1,158
161826 아기 4개월이면 밤중수유 줄일 수 있나요? 5 평온 2012/10/05 1,541
161825 스마트폰에서 네이버 검색모양이 없어졌네요?? 스마트폰이상.. 2012/10/05 821
161824 나도 '엄마'가 있었으면 좋겠다..... 9 ... 2012/10/05 2,905
161823 남편 친구(초등때부터 친구)의 부탁 어떻게 해야될까요?? 49 어떻게 할까.. 2012/10/05 12,664
161822 1인당 5~10만원 정도로 맛깔나는 식당 좀 추천해 주세요 7 양가어른 대.. 2012/10/05 1,549
161821 4대강·아라뱃길에 '빚더미'‥수자원공사 "물값 인상&q.. 물값 현실화.. 2012/10/05 1,460
161820 정수리 숱이 촥 가라앉은 머리,,고데기로 해결 되나요? 3 정수리 숱 2012/10/05 3,328
161819 헉 김장훈 이 무슨 ;;; 47 ..... 2012/10/05 27,174
161818 쌍용자동차는 왜 상하이차에 팔렸나요? 1 궁금 2012/10/05 942
161817 다신 시댁에 음식 안해가려구요... 20 형님 2012/10/05 9,567
161816 로스쿨로 피해보는건 바로 여러분입니다... 3 루나틱 2012/10/05 1,368
161815 닥스 원피스 비싼 값 하나요? 5 원피스 2012/10/05 4,224
161814 배드민턴 배우기 7 tks 2012/10/05 2,450
161813 싸이는 보스턴대학 동문일까요? 아닐까요? 8 타진요는? 2012/10/05 3,764