82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 891
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163425 아이들 핸폰 추천해주시겠어요? 스마트폰 해야하나요? 1 가을이좋아 2012/10/05 816
163424 아이 무슨 학원을 보내면 안맞고 들어올까요...??? 13 엄마 2012/10/05 2,771
163423 김밥 도시락 쌀때 표면에 기름 10 바르세요? 2012/10/05 2,203
163422 이마에 꿰맨 흉터 있으면 공군 못 되나요? 5 아들맘 2012/10/05 3,471
163421 판사 아들 글 중의 댓글 읽고 10 뜬구름 2012/10/05 4,176
163420 아끼는 시 한 자락 꺼내 보아요. 43 오이풀 2012/10/05 2,969
163419 으앙..너무좋아 눈물이 나요.. 5 탐도폐인 2012/10/05 2,542
163418 10월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2012/10/05 709
163417 안철수 후보의 발언에 너무 민감하지 마세요 6 Tranqu.. 2012/10/05 1,502
163416 알레르기때문에 코가 간질간질해서 너무괴로워요. 1 알레르기 2012/10/05 1,295
163415 와이파이공유기 5 질문 2012/10/05 1,526
163414 가을 감성... Adele 신곡입니다. 4 *^^* 2012/10/05 2,020
163413 초등 중학년 아이들 책가방.. 4 .. 2012/10/05 1,465
163412 우크라이나에 사시거나 근무로 체류해 보신분,, 2 우크라이나녀.. 2012/10/05 1,119
163411 왜 떡은 쉬고 빵은 안 쉴까요?? 17 2012/10/05 5,225
163410 저렴이화장품중에 요건 괜찮아..싶은건? 12 이번엔 2012/10/05 2,850
163409 고슴도치도 내새끼 털은 보드랍다지만 9 아무리 2012/10/05 1,669
163408 담보대출을 받았는데요. 담보가격이 떨어져서 대출금액보다 적어진경.. 8 ㅜ.ㅜ 2012/10/05 2,181
163407 스마트폰 4 메이 2012/10/05 1,347
163406 빌보드1위 26 마룬5 2012/10/05 11,937
163405 방금 핸드폰 잃어버렸는데요 어떻게 대처해야하나요? 4 아지아지 2012/10/05 1,881
163404 남녀간의 호칭문제 7 ... 2012/10/05 2,011
163403 중국여행에서 잣 껍질째로 든 봉지가져왔는데 까는법.... 철관음.. 3 2012/10/05 2,290
163402 어떻게 하면 이 분노를 없앨 수 있을까요.. 9 속이 타네요.. 2012/10/05 4,786
163401 밑에 어떤분이 노무현 전대통령 자살을 가족비리 때문이라고 하셨는.. 1 루나틱 2012/10/05 4,009