82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

창피하지만 해석부탁드려요

부탁 조회수 : 1,231
작성일 : 2012-10-03 11:17:59
뒷문장은 끝냈는데. 도대체 이게안풀리네요. 예상은할수있겠는데 한국어로풀자니 ㅠㅠ

After getting a small music note on her right wrist back in february 

2월달에 음악공책모양 타투를 손목에 새겼다는건지 ;;

도움 부탁드리겠습니다 
IP : 59.27.xxx.58
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. thotholover
    '12.10.3 11:26 AM (117.20.xxx.32)

    조심스럽지만, 여기서 'note'는 우리가 보통 생각하는 '공책'이라기 보다는 '음계'를 의미하는걸로 느껴지는데요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162748 초2 수학문제 봐주세요. 10 ..... 2012/10/04 1,327
162747 지하철에서 노인들 골골대는거 보기싫네요 7 ... 2012/10/04 3,351
162746 조카들 때문인데 서울 중,고등학생 학원비가 어느 정도 인가요?(.. 5 궁금이 2012/10/04 3,112
162745 유통기한은 음식에만 있는게 아닌듯 5 가을다람쥐 2012/10/04 1,787
162744 30대~40대 의류 쇼핑몰 추천좀해주시기 바랍니다. 1 rich25.. 2012/10/04 2,272
162743 영어 문장좀 만들어 주세요 4 강희 2012/10/04 792
162742 헤어 손질 용품 추천 많이 바래요 추천 바래요.. 2012/10/04 652
162741 새누리당은 안양에서도 한건하고 있네요 7 추억만이 2012/10/04 1,443
162740 딩크족.. 식비.. 5 ........ 2012/10/04 2,588
162739 남자를 만나려면 이 세상에 남자가 모이는 곳을 다 찾아다녀야 됩.. 2 ... 2012/10/04 3,002
162738 런닝맨 촬영시 문근영 입은 강아지후드 집업 어디제품일까요? 4 ,,, 2012/10/04 3,447
162737 운동회를 3시까지 한다고 하는데요..엄마들 점심은 보통 어떻게 .. 2 운동회 2012/10/04 1,362
162736 양가휘 몰라 볼 뻔 했어요 10 ... 2012/10/04 3,466
162735 천안길좀알려주세요. 1 ... 2012/10/04 853
162734 영작 대행료 얼마할까요... 3 개인까페 2012/10/04 1,290
162733 원글 펑하는 것은 어떻게 해야 하나요 4 마음의 고향.. 2012/10/04 820
162732 익산에서 춘천가는 대중교통편 좀 알려주세요 최 2012/10/04 1,446
162731 세상에 재미있는일 무엇이 있나요? 6 .. 2012/10/04 1,989
162730 싸이 체력이...무려 15곡을 4 .. 2012/10/04 3,623
162729 누군가에게 미움을 받는 다는것 1 ........ 2012/10/04 1,521
162728 냉장고 가득찬 음식버리는 팁좀요. 17 버릭 2012/10/04 5,031
162727 의외로 잘사는집 아들들 신부감관련 보수적시선에놀랬어요. 15 ........ 2012/10/04 11,822
162726 고마운82,고맙다 남편아~~~ 6 평범한 아짐.. 2012/10/04 2,035
162725 김아중 레드카펫 사진 2 ㅇㅇ 2012/10/04 4,227
162724 장염인데 굶어야 되나요? 12 .. 2012/10/04 4,101
< 63181 63182 63183 63184 63185 63186 63187 63188 63189 63190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색