82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

창피하지만 해석부탁드려요

부탁 조회수 : 1,233
작성일 : 2012-10-03 11:17:59
뒷문장은 끝냈는데. 도대체 이게안풀리네요. 예상은할수있겠는데 한국어로풀자니 ㅠㅠ

After getting a small music note on her right wrist back in february 

2월달에 음악공책모양 타투를 손목에 새겼다는건지 ;;

도움 부탁드리겠습니다 
IP : 59.27.xxx.58
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. thotholover
    '12.10.3 11:26 AM (117.20.xxx.32)

    조심스럽지만, 여기서 'note'는 우리가 보통 생각하는 '공책'이라기 보다는 '음계'를 의미하는걸로 느껴지는데요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173350 다들 아랫배 따뜻하신가요? 2 .. 2012/10/30 1,390
173349 눈썹 반영구 하면 후회할까요? 12 .. 2012/10/30 4,904
173348 정준영이 계속 마음 쓰여요 20 ᆞ 2012/10/30 3,045
173347 위하수는 정녕 치료법이 없는 건가요? 10 SOS 2012/10/30 7,138
173346 등 윗쪽이 아파요. 1 벚꽃 2012/10/30 1,886
173345 아내가 바람피면 남편들은 어찌 대처 하나요? 11 .. 2012/10/30 7,901
173344 뚜레주르케익 18%!!! 1 릴리리 2012/10/30 1,635
173343 요즘 제 주식은 고구마네요. ㅋ 2 ㄴㄴㄴ 2012/10/30 1,710
173342 '이순자 소유' 의혹 '1000억대' 땅 알고보니 2 샬랄라 2012/10/30 1,799
173341 인생에 대한 공포... 어떻게들 해결하세요? 5 공포 2012/10/30 1,584
173340 MB형제, 장롱만 열면 돈뭉치…이상은 10억·이상득 7억 5 세우실 2012/10/30 1,151
173339 off 라인하고 on라인하고의 가격차이 2 가격 2012/10/30 962
173338 제심장소리가 제 귀에 다 들려요 6 빈혈과 관계.. 2012/10/30 1,229
173337 보리차 안끓이고 티백으로 물 준비하려는데 어떤 차가 좋을까요? 4 어떤티백으로.. 2012/10/30 1,229
173336 제주여행 어디가면 좋을까요? 코스추천과 주변맛집 좀 해주세요.^.. 3 제주여행 2012/10/30 1,152
173335 대형재래시장(옷..소품위주)을 갈까..롯데마트를 갈까....고민.. 오늘 2012/10/30 847
173334 ebs다큐프라임 킹메이커.. 7 강추~! 2012/10/30 1,605
173333 몰리스펫샵의 강아지, 무이자 할부 인생 - 천민 자본주의 4 --- 2012/10/30 1,256
173332 아이러브커피 하시는분.. 18 미네랄 2012/10/30 2,089
173331 하지정맥 수술해보신분? 5 ... 2012/10/30 2,232
173330 애 셋인 분들 집에 승용차 어떤건가요? 7 ?? 2012/10/30 1,860
173329 靑, 내곡동 특검에 '정면 딴지' 파문 4 샬랄라 2012/10/30 986
173328 남자들은 여기 절대로 오면 안될것 같아요 ㅎ 16 호야넘좋아 2012/10/30 3,250
173327 옷diy 일본책저자 이름이 생각안나요ㅠㅠ 6 pobin 2012/10/30 972
173326 150억. 1 진짜 통큰... 2012/10/30 1,135
< 62861 62862 62863 62864 62865 62866 62867 62868 62869 62870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색