일본에 온지 몇 일째 되었습니다.
슈퍼에 가서 울샴푸를 사려는데 한참을 보다가 그냥 왔네요 ㅎㅎ
일본어로 뭐라고 쓰여진 게 울샴푸인지 몰라서요 ㅋ;
일본어 어느 정도 할 수 있다고 생각했는데
슈퍼에서 만나는 야채들, 조미료, 공산품 이런 단어들이 오히려 어렵네요
예를 들면 평상시 일반적으로 대화할 때 자주 사용하지 않는 단어인 주걱? 국자? 이런 단어들 ㅋㅋ
일본에서 생활하는 주부들 사이트 아시는 분 알려주시면 감사하겠습니다.
서로 도움을 주고 받을 수 있을 것 같아요.
참, 위의 질문도 아시는 분 알려주세요.
울샴푸가 일본어로 무엇인지요?^^;
울샴푸-_-;; 가 정확히 뭔지 모르겠는데.. (20살 이전부터 일본에서 살 았음..)
울 세제 말씀하시는거면요, 털 3개가 삼각형으로 뭉쳐져있는 마크 아래 wool이라고 적혀있어요..
네, 울세제 말하는 것 맞아요^^;
저는 평소에 울샴푸라고 말해서리 ㅎㅎ
답변 감사합니다.^^
그리고.. 국자는 오타마, 라고 하고 주걱은 샤쿠시라고 해요.... 모르는 것 있음 물어봐주세요..
네, 감사합니다!!
일본에서 생활하는 주부들 모임 인터넷 사이트 아시면 알려주세요^^
안녕하세요.
일본에서 제가 사용하는것은
エマール라는 홈드라이크리닝세제
라고 적혀있는거 사용해요.
카오 상품이 샴푸,세제등등 유명해요.
데리케이트한 옷의 전용세제등으로
찾으시면 될꺼에요.
슈퍼마다 가격이 조금 틀리니
저는 오사카에 사는데요.
이곳기준으로 보면
라이프,막스발류쪽이
좀 비싸요.
홈즈,코난 이런곳가면
세제등이 좀 싸요.
그리고 아시겠지만
코스트코 가시면
울라이트팔아요.
도움이되셨길 기원드려요.
네이버 카페에 "일본맘" 검색해보세요. ^^
윗분 말씀하신 일본맘도 있고
일본맘에서 파생되어 나온 우리는 마마토모란
카페도 있어요.
개인적으로 일본맘은 카페 주인장이 문제가 좀 있어서 잘 안가지는데 회원수가 많아 정보 얻기 좋구요
마마토모는 그보다 가족적인 분위기라서 새로 오신 분들에게 접근성이 용이해요.
원래 일본맘이 일본 사는 주부 사이트로 가장 큰곳이였는데
사람이 많은데다 독재적인 전 매니저 문제도 많이 생기고
그때 막 싸우던 회원들이 따로나가 만든게 마마토모 카페구요.
일본맘이 이번에는 일반인이 아닌 전문 회사가 매니저 하기로 했다더군요.
그래서 개념있고 좋은 분들이 많이 일본맘 그만두고
일본열도 주부일기라는 카페를 새로 만들었는데 참 좋아요^^
답변해 주신 분들 모두 감사합니다.^^