김총수 스튜어디스를 자꾸 스튜디어스라고 해요...ㅋ

[영어잘하는사람이왜구래]

나꼼수 새로 올라온거 지금 앞에 미국여행길 에피소드만 잠깐 듣고 말았어요

우리집 중3이 낼까지 시험이라....ㅜ,ㅜ  저는 이어폰으로 소리듣는거 답답해서 잘 못하거든요

나꼼수는 쩌렁쩌렁 크게 틀어놓고 들어야 제맛인데...

근데, 총수가 자꾸만 스튜어디스를 스튜디어스 라고 해요....ㅡ,ㅡ

[아벤트]

저도 저번부터 거슬렸어요. 용민씨 영어실력은 그리 구박하면서 스튜디어스 ㅋ 메일이라도 보내고 싶은 ㅋㅋ 암튼 여전히 씩씩해서 좋았습니다

[웃는눈]

남자승무원은 스튜디오 뭐 이런건가요 ㅋ

[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]

브라자호텔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스튜디어스는 워낙 많은 분들이 그러시네요.
제 주변에도 몇분 있는데 말하자니 잘난척 하는거 같아 그냥 들어요.

그거 말고도 또 "양악" 수술....
양 악골을 수술한다고 양악인데
"양약" 수술이라 하는 사람이 종종 있더라구요.
다 그러려니 했는데
저번에 모 치과에서 상담실장이란 여자가 교정 관련 상담하며 환자에게
"양약"수술이라고 몇번이나 이야기 하는거 보고 정말 듣기 싫었던 기억이 ㅋㅋ
그건 약이 아니라고... 아니라고.. 아니라고.

[총수도 그렇구나]

저도 그 두개가 그렇게 헷갈려요.
무의식 중에 튀어나오더라구요..ㅋㅋㅋㅋㅋ

[...]

저도 들으면서 뭔가 이상해서 내가 잘못 알고 있나
했는데 원글님 지적 보니까 이해가 팍 되네요 ㅎㅎㅎ

[...]

봉주 나왔어요??!!!!! 얼렁 다운받아야지
여자승무원은 스튜어디스,남자승무원은 스튜어드...일텐데, 남자승무원을 말하는거 아닐까요???

[caffreys]

스튜어디스 발음이 어렵긴 하네요.
그냥 승무원이라고 하면 쉬울 것을

[,.]

사실 저도 무지 헷갈려요..ㅠㅠ
최근까지도 옳은단어가 뭔지 몰랐어요.
확실히 알아보고는 머리속으로 외웠어요. 마지막이 이것의 영어말이 디스다.. 그렇게 순전히 혼자만의 방법으로 외워서 헷갈림을 방지하고 있어요..ㅡㅡ;;;

[근데]

잘 들어보면 그렇지 않아요.

[저도]

중딩때 헛갈려서 남자승무원 스튜어드 여자 승무원 스튜어디스.. 이렇게 쌍으로 외웠답니다.
마치 프린스, 프린세스, 호스트 호스테스 처럼요.
울 나라 분들 중 스튜디어스라고 하는 분 많아요.

총수가 수튜디어스라고 했어요 ㅋㅋㅋ 그냥 찰떡으로 알아들으렵니다.