82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 972
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160983 세상살다가 이렇게 황당한 일이 4 왜이래요.... 2012/09/27 3,499
160982 육개장 끓일때요.. 4 .. 2012/09/27 1,677
160981 처음으로 강아지 입양을 하려고 합니다. 30 아벤트 2012/09/27 4,876
160980 “박근혜, 뭘 사과했는지 알 수 없어” 14 호박덩쿨 2012/09/27 3,067
160979 소렌토, 산타페, 스포티지 중 뭐가 좋을까요? 11 Suv 2012/09/27 7,876
160978 김치냉장고에 있던 9일된 쇠고기 먹어도 될까요? 3 ... 2012/09/27 2,019
160977 중고차선택고민이예요 5 고민중 2012/09/27 1,860
160976 외국에서 암 관련 민간요법으로 완치했다 하는 프로그램 보신분들 .. 2 궁금하다.... 2012/09/27 1,540
160975 강용석vs안철수 8 ... 2012/09/27 3,309
160974 서울에서 워크샵 할 장소 2 ... 2012/09/27 1,768
160973 티브이조선 지금 안철수 다운계약서 특집처럼 ..... 3 ㄲㄲ 2012/09/27 2,855
160972 전세 만기전에 나가야 하는데 복비 어떻게 내면되나요? 2 sss 2012/09/27 1,822
160971 방에 먼지가 너무 잘 쌓여요... 3 ^^ 2012/09/27 2,674
160970 서울외곽고속도로의 그녀...ㅠㅠ 6 어제 경험 2012/09/27 3,058
160969 대부분의 강아지가 무릎에 앉는거 좋아하나요 5 고양이만 2012/09/27 4,366
160968 유부초밥에는 뭘 더 넣으면 맛있을까요? 9 한가위. 2012/09/27 3,465
160967 에트로 침구 너무 사고 싶어요. 11 .... 2012/09/27 4,074
160966 안철수 후보 뒤에 늘 따라다니는 여성은 누구인가요? 4 ... 2012/09/27 2,939
160965 ‘저격수’ 모셔온 안철수, ‘대기업 때리기’ 본격 나서나 1 안철수 장하.. 2012/09/27 1,646
160964 안철수교수 잘못사과... 8 .. 2012/09/27 2,467
160963 '재벌 저격수' 장하성, 안철수캠프 합류 1 오호 2012/09/27 2,274
160962 이건희가 법무팀 조언받아서 절세하면 죽일 놈이지만... 6 편법탈세 2012/09/27 1,674
160961 가평 여행해보신 분~~ 1 여행~~ 2012/09/27 2,136
160960 생새우 사실분들은 16 dd 2012/09/27 4,781
160959 그러니깐 공작새의 입장은 오늘보니 2012/09/27 1,429