82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 871
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172219 비도오는 주말인데 마음 좀 베풀어 주세요~'-----^ 2 죠아 2012/10/27 736
172218 유노윤호 살짝 주걱턱인데도 인상 좋잖아요. 31 ....... 2012/10/27 8,508
172217 피하지방과 내장지방의 차이? 4 지방 2012/10/27 2,065
172216 안철수가 그래도 최선이다라고 문자받았다면. 1 -- 2012/10/27 744
172215 신성원 아나운서 나이가 얼마나요? 6 고양이2 2012/10/27 3,674
172214 방콕여행 추천해주세요~~ 4 추천 2012/10/27 1,197
172213 급질!!) 세들어사는 집 세면대가 무너졌어요 9 준맘 2012/10/27 2,530
172212 수학분수만 체계적으로 가르치려면.... 5 수학 2012/10/27 1,071
172211 19] 일주일에 2번 정도가 적당한거 같아요. 1 .... 2012/10/27 3,357
172210 부동산에 월세 내놓는 시기에 분양 스팸 문자가 폭주하는데... .. 1111 2012/10/27 762
172209 어제 엠비시 다큐보신분 나레이션 누군지요 1 알려주세요 2012/10/27 995
172208 40대 여자할일.. -내일배움카드 6 .. 2012/10/27 6,507
172207 치과의사 왜 못참았을까요? 73 2프로부족 2012/10/27 12,092
172206 위치찾기 서비스 고딩맘 2012/10/27 790
172205 초1여자아이 친구관계 힘드네요. 6 초보학부모 2012/10/27 3,298
172204 6600만원 아파트 매매에 수수료 100만원 요구..말이 되나요.. 8 산들바람 2012/10/27 2,221
172203 북유럽스타일 원목가구 어떤가요? 1 가구 2012/10/27 1,512
172202 수제 간식 만들떄 팁??비스므리^^~ 개키우시는 .. 2012/10/27 693
172201 동서 선물 가을비 2012/10/27 1,333
172200 맹견 풀어놔 어린애 물리게 한 개주인들 사형에 처했으면 좋겠습니.. 2 호박덩쿨 2012/10/27 1,291
172199 성형외과에서 환자 거부하는 경우 18 2012/10/27 3,417
172198 커텐 구매하는 노하우 좀 알려주세요. 1 커텐 2012/10/27 1,067
172197 남편왈.. 남편은 하늘이고 너는 종이다 7 --- 2012/10/27 2,278
172196 종부세(세수확보)는 해야 한다 2 생각 2012/10/27 661
172195 여우는 말보다 행동이다라는 말은ᆢ 6 여우 2012/10/27 2,929