82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,985
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159803 피부관리실 그만두고 싶을때 어떻게 말하면 될까요? 8 어떡하죠 2012/09/24 3,554
159802 과거가 난잡한 사람일수록 미래가 중요하다고 말하는 경향이 있죠 6 ㅇㅇ 2012/09/24 2,779
159801 이래저래 우울하네요 이또한 지나.. 2012/09/24 2,050
159800 휴롬 추천좀 해주세요 6 휴업 2012/09/24 3,583
159799 (찾았어요) 가수 좀 찾아주세요 ㅠㅠ 5 까마귀습식 2012/09/24 2,241
159798 이스라엘 잘 아시는분 1 qq 2012/09/24 2,317
159797 중2 국어문제 도와주세요 4 몽몽 2012/09/24 2,053
159796 통진당 무시하면 될것 같지요? 원내 3당이에요. 5 통진당 2012/09/24 2,219
159795 어떻게 하면 배영을 잘 할 수 있나요? 2 수영 2012/09/24 2,922
159794 튼튼영어나 윤선생영어 샘들도 1 화이트스카이.. 2012/09/24 3,181
159793 어른들 잇몸약 1 잇몸 2012/09/24 2,669
159792 차 시트에 반찬을 쏟았어요 ㅜㅜ 2 우왁 2012/09/24 2,208
159791 만리장성 쌓았던 사람과 친구될 수 있을까요.? 25 ... 2012/09/24 10,116
159790 이준기는 정녕 안좋은 점이 없나요? 24 털어먼지만들.. 2012/09/24 5,794
159789 살속에 뭔가가 있는데 어느 병원으로 가야 하나요? 4 2012/09/24 4,658
159788 운전면허 필기시험 보러갈때 여섯살 아이 데리고가도 7 괜찮을까요?.. 2012/09/24 2,074
159787 대구 인터불고 뷔페? 7 유나01 2012/09/24 6,231
159786 내년7세 보육료 혜택 없는건가요? 15 2012/09/24 3,922
159785 너무익은김치 너무익은김치.. 2012/09/24 1,955
159784 지금 강남역 근처 너무 시끄러운데... 1 .... 2012/09/24 2,526
159783 아벤느요..약국에서 사는거하고 인터넷하고 가격차이 많이 나나요?.. 3 애엄마 2012/09/24 2,639
159782 사귀자고 해놓고 하루종일 연락없는 남자 11 ... 2012/09/24 7,384
159781 코밑에 물집약도...입술물집약이랑 같은거 써도 되나요? 3 2012/09/24 3,972
159780 쥐젖이 사타구니쪽에도 생기기도 하나요? 8 ㅠㅠ 2012/09/24 21,142
159779 잘때 다리 묶고 자기 해서 허리나 고관절 좋아지신분 계신가요? 6 혹시요..... 2012/09/24 26,495