82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,873
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159578 You can do it everything! 맞는 표현인가요?.. 5 하양구름 2012/09/25 2,290
159577 자동차보험 취소하면..? 3 ... 2012/09/25 1,662
159576 진짜 궁금해서 그러는데 3 한마디 2012/09/25 1,434
159575 19개월 아기가 흘겨봐요?? 5 아기 2012/09/25 3,625
159574 아이들을 지켜주세요... 27 카루소 2012/09/25 2,486
159573 요즘 여학생들 교복 보셨어요?(몸매 그대로 드러나는 치마) 16 예쁜가???.. 2012/09/25 5,822
159572 아빠가 입원하셨는데. 1 Ciracl.. 2012/09/25 1,158
159571 큰일났어요 문후보님때문에 일을 못하겠어요 3 평화가 경제.. 2012/09/25 1,636
159570 다른집은 어케들 사시나 몰라요. 90 스트레스 2012/09/25 24,148
159569 친정엄마 퇴행성 관절염... 1 마음이 아파.. 2012/09/25 2,378
159568 귀국해서 화장품 좋은거 사고싶어요!! 피부미인 2012/09/25 1,615
159567 막내가 게가 먹고싶다는데요 3 이이고 2012/09/25 1,512
159566 지금 고등학교 1,2학년 입시 특강하고 있는데.. 4 몰라 2012/09/25 1,767
159565 이런 그릇 4 그릇 알고파.. 2012/09/25 1,543
159564 아발론 샴푸요~ 5 아이허브 2012/09/25 2,750
159563 세상이 너무 복잡하고 정신이 없어요 3 bb 2012/09/25 1,685
159562 상사의 잔소리를 견딜수 있는 방법은 없을까요..ㅠㅠ 막둥이 2012/09/25 1,508
159561 옛날 여학생 교복바지 댕꼬바지입는 학교알고 싶어요. 3 사과나무밑에.. 2012/09/25 1,416
159560 아이 성조숙증 치료해 보신 분 3 초2 2012/09/25 2,013
159559 돌았는갑제옹이 무차별 융단 폭격하는군요.. 3 .. 2012/09/25 2,213
159558 자식 둘을 편애하지 않는건 어려운 일인가요? 30 좀있음애가둘.. 2012/09/25 6,344
159557 불안하고 힘들때 3 ㄴㅁ 2012/09/25 1,823
159556 지마켓같은 데서 파는 명품화장품이요 1 ... 2012/09/25 1,465
159555 쌀 대체로 어디서 주문해 드시나요? 3 햅쌀 2012/09/25 1,644
159554 골든타임 마지막회 다시보기 방송 engule.. 2012/09/25 1,706