82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석좀요..

김수진 조회수 : 1,216
작성일 : 2012-09-23 23:20:27

아이허브 첫구매시도하다 잘못하여 취소했거든요. 다시 주문하려고 보니 첫구매할인이 안되서 문의글 남겼는데 이런 답장이 왔더라고요. 구매후 다시 5불을 적립시켜준다는 뜻인가요/

Unfortunately, once you cancel first order....The $5.00 goes to your rewards account and we can add the other 5.00 we can add, once you place your order....The system will not allow you to use code again, unfortunately....

IP : 122.32.xxx.80
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.23 11:22 PM (219.254.xxx.119)

    중간 중간에 잘려져서 온전히 이해가 안되네요 해석 부탁하실땐 Full sentence를 주셔야 해요

  • 2. ..
    '12.9.23 11:24 PM (219.254.xxx.119)

    5불은 reward card에 적립됐고 또다른 5불은 구매하면 준다. 이전에 사용한 코드는 다시 사용할수 없다. 네요

  • 3. 김수진
    '12.9.23 11:24 PM (122.32.xxx.80)

    이러게만 답메일이 왔어요.

  • 4. 김수진
    '12.9.23 11:25 PM (122.32.xxx.80)

    i canceled my order by my mistake. i want to re-order same item. but it's not first buying discount. how can i get discount for first order? 저는 이렇게 메시지를 남기고요.. 답문은 저렇게 메일이 왔는데 이해가 잘 안되서요.

  • 5. ...
    '12.9.24 1:54 AM (219.254.xxx.119)

    discount for first order 이 안된다는 말인것 같아요. 시스템 자체가 그 오더를 할 수 없게 되어있다고 하는데... 차라리 다시 가입하시고 그 discount를 받으심이 어떨지? 미국 사이트 은근 허술해서 다시 가입해도 모를거예요

    5불은 이미 적립됐고 또 구매하면 다시 5불 적립하겠다는데 이것도 참 허술해보이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159758 현미나 흑미 햇반은 데우는데 더 오래 걸릴까요? 1 여행가요 2012/09/24 2,517
159757 원래 애들이 준비물 사러가기 귀찮아하는거 정상인가요? (컴앞대기.. 2 ... 2012/09/24 1,898
159756 방광염같은데요 5 2012/09/24 2,473
159755 랑방 컬렉션... 어떤 브랜드인가요?? 8 레벨업 2012/09/24 8,245
159754 김치냉장고 고장났어요. 2 냉동이 안되.. 2012/09/24 2,811
159753 일본에서 상대적으로 안전한 곳이 어딜까요? 7 skid 2012/09/24 3,111
159752 애들 학교 간 사이 취미 2012/09/24 2,040
159751 고민해결좀-손금 생명선에 섬모양 4 크하하 2012/09/24 16,265
159750 아웃백 혼자가서 드실수있어요? 44 하늘 2012/09/24 8,948
159749 노회찬 “금연 약속과 금연 실천은 다른 차원의 문제” - 박근혜.. 3 라이프 2012/09/24 2,686
159748 주변에 남자가 미니쿠퍼 타시는분 계신가요? 7 쿠페 2012/09/24 10,441
159747 통합진보당 또 시작 했네요 13 ... 2012/09/24 3,073
159746 쌀통에 벌레가 2 ㅠㅠㅠ 2012/09/24 2,223
159745 밤고구마는 원래 단맛이 별로 없나요..? 13 고구마 2012/09/24 2,994
159744 인혁당 유가족 우롱했군요.. 4 .. 2012/09/24 3,363
159743 추석이 다가와 그런가 베스트글들이 더욱더 무겁네요 해롱해롱 2012/09/24 1,743
159742 임신 중이거나 예정이신 분들 생선 드세요? 7 어려워요 2012/09/24 2,842
159741 입에다가 걸레문 대변인이라..;; 아마미마인 2012/09/24 1,932
159740 마카롱 보니 생각 나는 고운 아가씨 64 ㅠㅠ 2012/09/24 15,969
159739 착한남자 잼있네요.. 5 .. 2012/09/24 2,485
159738 일회용 도시락통 예쁜거 어디서 사나요? .. 2012/09/24 1,966
159737 아까 아까 옥션에서 엔제리너스 할인한다고 해서 구매했는데.. 5 아까 2012/09/24 2,405
159736 입술물집 예방연고 31 .. 2012/09/24 14,351
159735 멸치.. 일주일정도 상온보관 괜찮을까요? 2 추석 2012/09/24 2,547
159734 무조건 박ㄱㅎ ㅜㅜ 1 뭘 뭘라 2012/09/24 1,726