whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.
영어해석 조회수 : 1,456
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
미리 넘 감사드립니다.
IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋ
'12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)
2. 아마도
'12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
괜히 슬퍼지네요.3. 원글이
'12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 159079 | 아이허브..이거 완전 좋네요. 14 | ..... | 2012/09/23 | 7,393 |
| 159078 | 레브론 롯데마트 파나요? | .. | 2012/09/23 | 1,629 |
| 159077 | 왜 추운데 있으면 속이 쓰릴까요? 2 | ..... | 2012/09/23 | 1,111 |
| 159076 | 나이들면 고급스런 엔틱가구가 좋아지나요? 10 | 행복한영혼 | 2012/09/23 | 3,959 |
| 159075 | 빈속에 커피 마시는거~ 2 | 토리 | 2012/09/23 | 1,944 |
| 159074 | 칠푼이 정책남발? 1 | .. | 2012/09/23 | 1,424 |
| 159073 | 겔랑은 화장품 품질이 별로인가요? 6 | 겔랑 | 2012/09/23 | 3,544 |
| 159072 | 전기렌지 사고파요 6 | 타이머 | 2012/09/23 | 2,062 |
| 159071 | 김승우는 어떻게 돈잘버는 MC 가 된건가요? 48 | tr | 2012/09/23 | 18,816 |
| 159070 | 길에서 본 강아지 1 | ㅇㅇ | 2012/09/23 | 1,439 |
| 159069 | 한혜진 봉하마을 함 가셔야겠어요 6 | 가라봉하로 | 2012/09/23 | 3,908 |
| 159068 | 전기렌지 1 | 인덕션 | 2012/09/23 | 1,522 |
| 159067 | 한식실기 치는데 조리용 모자...색깔 추천해주세요 5 | 러fu | 2012/09/23 | 1,546 |
| 159066 | 콘서트 티켓은 원래 얼마정도 하나요?? 7 | 질문이요 | 2012/09/23 | 1,494 |
| 159065 | 고소득층, 安 (53.2%), 저소득층에선 朴 지지율(63.6%.. 30 | 호박덩쿨 | 2012/09/23 | 3,102 |
| 159064 | 이건 꼬리지르기도 아니고 또 멀 자른거죠? 5 | .. | 2012/09/23 | 1,829 |
| 159063 | 장윤주..말 너무 답답하게 하지 않나요? 5 | 도수코 | 2012/09/23 | 3,780 |
| 159062 | 컴퓨터할때 햇볕이 4 | 점순이 | 2012/09/23 | 1,430 |
| 159061 | 안매운 떡볶이는 없나요.....??? 14 | 매니아 | 2012/09/23 | 4,106 |
| 159060 | 초등학교앞에서 교회전도하는 분이 아이 전화번호를.. 7 | 흠 | 2012/09/23 | 1,797 |
| 159059 | 식기세척기...냄비도 깨끗하게 잘 되나요? 4 | ... | 2012/09/23 | 2,322 |
| 159058 | 월남쌈 만들어놓고 먹을 방법은? 3 | 명절준비 | 2012/09/23 | 3,992 |
| 159057 | 스페인 가기 전에 꼭 읽어야 할 책 있을까요? 1 | m | 2012/09/23 | 1,606 |
| 159056 | 딥디크 향수 추천해주세요. 7 | 선물 | 2012/09/23 | 10,622 |
| 159055 | 가게 오토운영하는 거 어떤가요? 3 | 창업문의 | 2012/09/23 | 2,301 |