82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,364
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158828 시판하는 동그랑땡중에서 괜찮은게 있으면 추천바랄께요.. 13 추석이코앞`.. 2012/09/23 4,335
158827 해석좀요.. 5 김수진 2012/09/23 901
158826 여자들은 남자 외모 안보는줄 아는 남자들 15 ... 2012/09/23 8,531
158825 박근혜씨 내일 기자회견 과거사 사과키로 22 진홍주 2012/09/23 2,672
158824 분따 2 분따 2012/09/23 2,048
158823 우리남편은 첫사랑에 대한 환상이 없어요 2 첫사랑 2012/09/23 2,186
158822 내가 첫사랑이였을오빠 3 처음 2012/09/23 2,103
158821 박근혜의 집주인전세대출 안에 대해... 황당 그 자체 10 기막혀 2012/09/23 2,771
158820 내일 사과하는다는 박근혜후본임게. 2 .. 2012/09/23 1,441
158819 냉동실 8개월된 조기 먹어도 될까요? 12 냉장고정리 2012/09/23 4,634
158818 새댁인데요. 이거 서운해 할일 맞죠? 75 ggg 2012/09/23 21,099
158817 약 알러지 있는분 있으신가요? 8 여니 2012/09/23 6,356
158816 붕어찜을 먹었는데 뼈가 억세서 1 ... 2012/09/23 1,937
158815 원글은 내립니다. 28 고민 2012/09/23 4,417
158814 며느리 생활 20년. 6 dooris.. 2012/09/23 3,033
158813 여기 계신 남자분들 첫사랑 만나보신 분들 많으세요? 1 첫사랑 2012/09/23 1,639
158812 추억의 미드- 블루문특급, 레밍턴스틸, 트윈픽스 좋아라들 하셨어.. 25 추억의 미드.. 2012/09/23 2,888
158811 정부가 달라지면 내 생활에 어떻게 영향을 줄까. 1 ㅇㄹㅇㅁㄹ 2012/09/23 952
158810 주변에 참모들 많아도 실기해버린 박근혜 6 .. 2012/09/23 1,728
158809 영대 천마아트센터 어떤 자리로 해야 될까요? 공연 2012/09/23 1,958
158808 꿈도없고 공부도안하는 고2 ... 14 남동생 2012/09/23 4,069
158807 양치질 몇분하시나요? 5 살빼자^^ 2012/09/23 1,580
158806 아~ 정말 넘 어렵네요 3 아~ 2012/09/23 1,175
158805 허경환 거지 배경음악 뭐죠? 6 음악 2012/09/23 2,702
158804 한반에 80명씩 여대생들이 강의 듣는다면, 아주 이쁜여자는 정말.. 8 ... 2012/09/23 3,210
< 63391 63392 63393 63394 63395 63396 63397 63398 63399 63400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색