82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,359
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158656 나가수-시나위-김바다 멋있네요!!!! 11 나 어떡해 2012/09/23 2,938
158655 기차길옆 오막살이 2 공주할매 2012/09/23 2,032
158654 외동딸아인데여 여중,여고 보내는게 더 나을까여? 7 택이처 2012/09/23 2,806
158653 왜 시어머니들은 밥 푸는데 연연 하실까요^^ 37 아리송~ 2012/09/23 10,856
158652 잠실 엘스 하고 역삼 이편한세상 (한티역) 매매 어디가 나을까요.. 7 디어보니 2012/09/23 7,886
158651 여기서 추천해주셨던 추리소설 사려고 하는데 좀 봐주세요~^^ 8 추리소설매니.. 2012/09/23 2,069
158650 박근혜식 렌트푸어 생생동영상 3 .. 2012/09/23 2,088
158649 추석차례..지혜를 주세요^^ 2 맏며느리 2012/09/23 1,359
158648 강좌듣기 어때요? 수박씨닷컴 2012/09/23 1,103
158647 **배 담당자 4 열불 2012/09/23 1,556
158646 임산부 생유산균 또는 건자두 복용해도되나요 4 지현맘 2012/09/23 3,416
158645 아버지랑 보려는데 광해 어떤가요?? 야한장면 나오나요? 4 아지아지 2012/09/23 3,033
158644 미국 백화점은 원래 그래요? 11 궁금 2012/09/23 4,376
158643 피부 변색인데... ... 2012/09/23 2,172
158642 문재인 나오면 쉬워요 14 ㅎㅎ 2012/09/23 2,645
158641 제가 이번 대선을 보는 기준 3 대선 2012/09/23 1,284
158640 경험담.. 새누리당식 전세제도. 6 .. 2012/09/23 1,412
158639 고1 아들이 학교 적응을 힘들어 해서 고민입니다. 17 조언 부탁... 2012/09/23 5,952
158638 식탁 유리, 강화마루바닥 등 알콜로 닦아내도 되나요? 1 ... 2012/09/23 3,580
158637 강남 신세계 음식점 4 daniel.. 2012/09/23 2,671
158636 셀루살 굵은소금 아세요? 안데스 2012/09/23 1,311
158635 중국 광저우 사시는분 계세요 3 ... 2012/09/23 2,191
158634 밥 공기로 얼마나 드세요? 71 .. 2012/09/23 13,279
158633 예수명화할머니의 이야기 후기... 잔잔한4월에.. 2012/09/23 2,064
158632 미군주둔이전쟁.억제력이있나요? 10 ㅎㅎ 2012/09/23 1,439
< 63181 63182 63183 63184 63185 63186 63187 63188 63189 63190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색