82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,353
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158493 중국 광저우 사시는분 계세요 3 ... 2012/09/23 2,189
158492 밥 공기로 얼마나 드세요? 71 .. 2012/09/23 13,270
158491 예수명화할머니의 이야기 후기... 잔잔한4월에.. 2012/09/23 2,062
158490 미군주둔이전쟁.억제력이있나요? 10 ㅎㅎ 2012/09/23 1,436
158489 쌍화차 과립형 품질좋은거 추천 부탁드려요 6 쌍화차 2012/09/23 2,230
158488 저도 꿈해몽때문에 문의 드립니다. 꿈해몽요 2012/09/23 1,379
158487 mb야! 고마워 니 덕택에 나도 뒤늦게 정신차렸으니, 1 ㅋㅋ 2012/09/23 1,666
158486 미사일사거리 결국 800km로 가나요~ 4 ㅠㅠ 2012/09/23 2,095
158485 배우 류승룡씨가 완전 좋아요. 24 류승룡좋아 2012/09/23 4,253
158484 벌레 생긴 고사리 구제방법 알려주세요. 2 벌레천국 2012/09/23 1,851
158483 극세사 청소도구 좋나요? 3 청소는 2012/09/23 1,417
158482 민주화로 재미본것은 노무현이 마지막일겁니다 장담하는데 6 맞음 2012/09/23 1,495
158481 획기적 하우스 푸어대책 까발려 봅시다. 7 .. 2012/09/23 2,605
158480 강남스타일 패러디 영상 보고 눈물났어요 3 ㅇㅇ 2012/09/23 2,829
158479 젊은사람들은 안철수한테 세뇌 당한거같아요 75 d 2012/09/23 8,597
158478 전세 세입자들 목을 조르면서 은행 배불려주기 아닌가요 11 ... 2012/09/23 2,809
158477 설화수나 헤라 립스틱은 어떤가요? 4 // 2012/09/23 3,130
158476 외국인 초대 상차림 닭도리탕&알리오 파수타 ㅎㅎ 12 2012/09/23 2,714
158475 제발 문재인이 대선후보로 단일화 됬으면.// 19 ㅎㅎ 2012/09/23 2,669
158474 뭐하고 놀까 1 ,,, 2012/09/23 1,072
158473 님들!집이 주는 기운 아세요? 2 집의 기운 2012/09/23 2,931
158472 어우 또 명절이네요.. 결혼하고 5 .. 2012/09/23 2,074
158471 망원동에 문재인님 오셨어요 7 na 2012/09/23 2,626
158470 바늘이 대체 어디로 갔을까요? ㅠㅠ 9 바늘 2012/09/23 1,795
158469 박근혜 하우스푸어 대책 발표 8 대책이라 2012/09/23 2,946
< 62901 62902 62903 62904 62905 62906 62907 62908 62909 62910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색