82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,352
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158420 친정부모님 생활비 반반 드리자는 남동생 93 ... 2012/09/23 23,288
158419 ‘네이버 제목’ 오늘도 또 낚이셨습니까? 1 놀웨이 2012/09/23 1,367
158418 와인색 립스틱을 어디서 살 수있을까요? 2 립스틱 2012/09/23 1,834
158417 남편이 회사에서 구조조정을 당했어요.ㅠ.ㅠ 11 속이 타 2012/09/23 6,654
158416 이제 학교에서 공부도 못하겠네요. .. 왜 학교에서 선교활동을?.. 8 ㅜㅜ 2012/09/23 2,573
158415 같은 직급 내 연봉 차이 6 ... 2012/09/23 2,376
158414 갈색 믹스견 입양처 물어본 사람이에요 11 전에 2012/09/23 1,291
158413 수원사시는 분들~피부관리실 어디 다니세요?? 피부관리 2012/09/23 1,387
158412 싸이의 강남스타일 이제 마칭밴드까지!!! 48 장하다싸이 2012/09/23 15,072
158411 아이허브..이거 완전 좋네요. 14 ..... 2012/09/23 7,278
158410 레브론 롯데마트 파나요? .. 2012/09/23 1,489
158409 왜 추운데 있으면 속이 쓰릴까요? 2 ..... 2012/09/23 974
158408 나이들면 고급스런 엔틱가구가 좋아지나요? 10 행복한영혼 2012/09/23 3,847
158407 빈속에 커피 마시는거~ 2 토리 2012/09/23 1,830
158406 칠푼이 정책남발? 1 .. 2012/09/23 1,302
158405 겔랑은 화장품 품질이 별로인가요? 6 겔랑 2012/09/23 3,387
158404 전기렌지 사고파요 6 타이머 2012/09/23 1,924
158403 김승우는 어떻게 돈잘버는 MC 가 된건가요? 48 tr 2012/09/23 18,647
158402 길에서 본 강아지 1 ㅇㅇ 2012/09/23 1,334
158401 한혜진 봉하마을 함 가셔야겠어요 6 가라봉하로 2012/09/23 3,796
158400 전기렌지 1 인덕션 2012/09/23 1,421
158399 한식실기 치는데 조리용 모자...색깔 추천해주세요 5 러fu 2012/09/23 1,429
158398 콘서트 티켓은 원래 얼마정도 하나요?? 7 질문이요 2012/09/23 1,388
158397 고소득층, 安 (53.2%), 저소득층에선 朴 지지율(63.6%.. 30 호박덩쿨 2012/09/23 2,941
158396 이건 꼬리지르기도 아니고 또 멀 자른거죠? 5 .. 2012/09/23 1,723
< 62851 62852 62853 62854 62855 62856 62857 62858 62859 62860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색