82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164712 온누리 상품권? 1 보너스 2012/10/15 1,217
164711 변기 밸브 교체 비용 어느 정도 드나요?? 3 ... 2012/10/15 3,381
164710 *마트 가격을 안 지키네요.... 3 약속 2012/10/15 1,146
164709 대치동 삼성래미안 어떤가요 2 .... 2012/10/15 3,166
164708 넋두리 2 Common.. 2012/10/15 465
164707 정봉주 가석방 무산 기사가 6 미쳤어..... 2012/10/15 1,870
164706 올해 김장 언제쯤 하실건가요? 2 김장 2012/10/15 1,232
164705 장조림 국물이 너무 적어요 방법좀 알려주세요 1 나무 2012/10/15 708
164704 교정만으로 입이 들어갈수있나요? 11 교정 2012/10/15 3,005
164703 모바일 상품권? 2 선물 2012/10/15 544
164702 어릴 때 초등학교 졸업자인 할아버지가 모든 호기심과 질문에 1 ....... 2012/10/15 655
164701 컴퓨터 시간(?) 되돌리는 법 5 급해요 2012/10/15 3,290
164700 떠먹는 플레인 요거트를 사먹는데 3 ,... 2012/10/15 2,281
164699 누구에게든 사랑받고 싶어하는 우리 아이 9 별빛한개 2012/10/15 2,365
164698 집구입한지 두달만에 누수..어떻게 해요?? 3 대구사람 2012/10/15 1,892
164697 신생아 책이나 장난감 추천해주세요. 1 .. 2012/10/15 992
164696 신촌 근처에 상담 잘 해주시는 정신과 소개부탁드려요. 5 정신과 2012/10/15 3,467
164695 신생아에게 후시딘과 박트로반사용아는것... 13 아리송해 2012/10/15 4,507
164694 정봉주 가석방 무산 10 .. 2012/10/15 1,916
164693 갑자기 왈탁 눈물이 나는 곡 있나요? 32 ... 2012/10/15 2,549
164692 부산 해운대 근처 호텔 잘 아시는 분 계실까요? 10 질문 2012/10/15 2,138
164691 (펌) 봉변당한 문재인을 닦아주는 어떤 여사님.JPG 13 cp 2012/10/15 9,377
164690 이혼한 남편이 2 질문 2012/10/15 3,584
164689 구피키우기이틀째인데요 11 hjhs25.. 2012/10/15 7,907
164688 우산은 어디서 고칠 수 있나요? 2 고장.. 2012/10/15 1,070
< 57651 57652 57653 57654 57655 57656 57657 57658 57659 57660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색