82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164580 엄하게 죽을뻔 했어요.. (치질수술) 9 수술 2012/10/15 6,094
164579 휴고보스와 화장품 Fresh(?) 4 고민중 2012/10/15 1,136
164578 중고등학교에서 평균 98점 99점 맞는 애들은 어떤 애들인가요?.. 81 .. 2012/10/15 16,452
164577 민주당의 문재인후보 무섭게 퍼붓는군요.. 4 .. 2012/10/15 2,223
164576 집값 바닥쳤다고 말하는 놈은 친구가 아니다 샬랄라 2012/10/15 1,177
164575 지메일을 꼭 만들어야 하나요?????? 2 qq 2012/10/15 1,174
164574 혹시 미에부 화장품 쓰시는 분 계세요? 전 부작용이... 1 미에부 2012/10/15 9,179
164573 사골국끓일때요?? 아이맘 2012/10/15 571
164572 결혼식 선물만으로도 될까요? 친구딸 2012/10/15 493
164571 카카오스토리 관련 문의드려요 3 궁금.. 2012/10/15 1,376
164570 여자들이 남자들보다 더 맹목적인게 10 ... 2012/10/15 2,904
164569 한살림 추천품목들 궁금합니다. 9 추천 품목들.. 2012/10/15 3,036
164568 아티스트리 크림 어떤가요? ... 2012/10/15 856
164567 역사적인 초음속 다이빙 보셨나요? 2 롤롤롤 2012/10/15 889
164566 팡팡 터지는군요...최필립 "매각 논의 없었다".. 1 .. 2012/10/15 1,115
164565 어깨 변형 잘 안되는 옷걸이 추천좀 해주세요 ........ 2012/10/15 571
164564 스마트폰에서 골벵이를 치려는데..어디에 있는지?? 6 qq 2012/10/15 605
164563 반영구 2년뒤면 깨끗하게 지워지나요? 13 자국 남나요.. 2012/10/15 14,328
164562 홍삼정을 만들 수 있을까요? 어쩔까요? 2012/10/15 473
164561 동방신기에서 나온3명이요..TV 예능같은데 못나오는 건가요? 38 애엄마 2012/10/15 3,895
164560 맹인 안내견의 최후..... 12 흑흑 2012/10/15 3,947
164559 회사사람들하고 밥 같이먹기 힘드네요 dodi 2012/10/15 964
164558 여행사 가이드로 취직하는데 카메라 사야 한다는 거 사기 맞죠??.. 6 급한 질문 2012/10/15 1,500
164557 연차문의 드려요 2 부당 2012/10/15 523
164556 베란다 세탁실 가리개 커튼 찾아주세요 5 가리개 커튼.. 2012/10/15 1,782
< 57651 57652 57653 57654 57655 57656 57657 57658 57659 57660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색