82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164397 칼세이건의 코스모스같은 과학고전들 추천 부탁드려요 7 ... 2012/10/15 1,210
164396 박원순 안철수 정동영의 공통점 3 ... 2012/10/15 694
164395 미국여대생 조카에게 줄선물 추천좀 해주세요. 1 .. 2012/10/15 824
164394 성당 결혼으로 세례를 받으려고 하는데 9 예비자 2012/10/15 1,449
164393 사는 게 무서운 분들 계신가요? 6 먹먹 2012/10/15 2,578
164392 장백지 과거가 엄청나군요 -_-;; 20 롤롤롤 2012/10/15 26,288
164391 아침부터 노약자석 피곤하네요 5 ... 2012/10/15 1,623
164390 경매를 배우고 싶은데, 추천할 만한 책이나 사이트 알려주세요~ 경매 2012/10/15 821
164389 10월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/15 465
164388 아파트 계단내 흡연 1 신고할테야 2012/10/15 1,376
164387 종종 오는 쪽지들 2 블로거 2012/10/15 948
164386 제 생각이 이상한거죠? 8 답답 2012/10/15 2,279
164385 42평 전세 13 히잉 2012/10/15 4,282
164384 필리핀 여자분한테 영어회화 배워도 괜찮을까요? 2 .... 2012/10/15 1,872
164383 가끔 보면 재미있는 질문글... XX면 찌질한가요 바보인가요? .. 2 루나틱 2012/10/15 837
164382 답정너글에는 댓글달지말걸... 6 ᆢ 2012/10/15 1,950
164381 아직도 왠/웬 헛갈리는 분 2 .... 2012/10/15 1,755
164380 후궁견환전 보는데요 이럴수도 있나요?(스포유의) 2 .. 2012/10/15 3,346
164379 천재인것과 정치랑 관련이있다면.. 5 루나틱 2012/10/15 813
164378 수능이 11월 8일? 한 달도 안 남았네요 1 수능 2012/10/15 704
164377 자려고 누웠는데 앞집 은행이 엄청 후두둑 떨어져요 2 이를ㅇ째 2012/10/15 1,857
164376 수능시험 꼭 봐야하나요? 8 ... 2012/10/15 1,990
164375 오지랖일까요? 26 사과향 2012/10/15 12,307
164374 천호진씨가 백내장이 있으신건가요? 3 서영이에서 2012/10/15 4,277
164373 예전에 가카 선거운동할때 MB님이 다 해주실꺼야 기억하시나요? 7 루나틱 2012/10/15 1,184
< 57631 57632 57633 57634 57635 57636 57637 57638 57639 57640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색