82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164490 북한사람들 새누리당 지지하는 이유 2 생각 2012/10/15 937
164489 돈 빠듯해도 젊을때 즐기는게 정답일까요? (10년이상 결혼 선배.. 56 SJmom 2012/10/15 15,282
164488 괴로운 마음.. 4 고민 2012/10/15 1,067
164487 4살(34개월) 딸 아이와 인사동 나들이..괜찮을까요? 8 외출.. 2012/10/15 1,891
164486 길음푸*지오 자가 가지고 계신분 조언 부탁드려요!! 길음뉴타운 2012/10/15 749
164485 초6 수학여행가는데 버스에서 혼자 앉아가는 아들 .. 도와주세요.. 20 마음이 와르.. 2012/10/15 4,425
164484 남베트남여행경비 초보여행자 2012/10/15 723
164483 아파트 1층 유리요~~ 2 .. 2012/10/15 1,614
164482 층간소음 해결법엔 개님이 직빵이네예 10 .... 2012/10/15 3,406
164481 외동 초1 주말 보낸 이야기에요.(자랑글임) 15 비교해 보세.. 2012/10/15 3,170
164480 11월 말에 상해 자유여행 갈건데요(여자5명) 5 11월상해 2012/10/15 2,129
164479 체르니40번, 주 1회만 레슨받아도 괜찮을까요? 1 자유시간 2012/10/15 1,180
164478 제 잘못으로 남편이 화났는데.. (길어요) 13 아내 2012/10/15 4,081
164477 후궁견환전에서 옹정제가요..(스포주의) 4 ... 2012/10/15 1,581
164476 조개젓 어떻게 활용할 수 있나요? 3 저기용 2012/10/15 3,986
164475 감자샐러드만들어 샌드위치 하려구요... 9 샌드위치 2012/10/15 1,838
164474 수학 때문에 고민이예요.. 4 ........ 2012/10/15 1,267
164473 플라스틱이나 고무 목욕통 쓰는 분 계세요~ 6 추워~~ 2012/10/15 1,518
164472 이사가야 하나요? 3 사과짱 2012/10/15 674
164471 학교 조리실 아르바이트 어떤가요?? 7 나도엄마 2012/10/15 2,257
164470 BBK관련 기자회견 생방송 .. 2012/10/15 680
164469 이런 사람 주변에 계세요? 2 성격?? 2012/10/15 843
164468 갤럭시원액기 좋은가봐요? 꼬꼬꼬꼬꼬 2012/10/15 759
164467 약간 19인데요 남자들 회식자리에서 3 csbrow.. 2012/10/15 4,114
164466 정부, 4대강 녹조 미리 알고도 “수온 탓” 거짓말 세우실 2012/10/15 429
< 57631 57632 57633 57634 57635 57636 57637 57638 57639 57640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색