82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,275
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159937 승용차 요일제 전자태그 문의드려요.. 2 요일제 2012/09/25 1,995
159936 양태오 디자이너 몇살인가요? ,,, 2012/09/25 8,593
159935 본심이었을까요? 1 미안타 2012/09/25 1,888
159934 핏물 빠지는 빨래법 좀 알려주세요 19 아정말 2012/09/25 34,935
159933 내게 주는 상이라고 마사지 한 번 받았다가 1 속상하네유 2012/09/25 3,376
159932 대문에 걸린 글 읽다 빵터진 댓글 즐겁구나 2012/09/25 2,169
159931 갑상선 검사 해보신분 계세요?? 8 조언좀 2012/09/25 3,037
159930 피땅콩이 많이 생겼는데.... 3 로즈마리 2012/09/25 2,137
159929 문후보님 지금 확실히 정책 행보를 잘 하고 계신 것 같아요.. 5 평화가 경제.. 2012/09/25 2,179
159928 아들 컴터 화면에 3 질문 2012/09/25 1,697
159927 아이가 묻는데 뭐라고 대답할지 순간 당황했네요 성교육 2012/09/25 1,756
159926 친구 관계 힘들어하는 딸에게 뭐라고 조언해야할까요? 6 중1 2012/09/25 3,417
159925 캡슐커피 돌체구스토? 이거 어떤가요? 잘 쓸까요? 9 ㅎㅎ 2012/09/25 3,027
159924 우울증이 심할경우 5 우울증 2012/09/25 2,723
159923 어린이집 보내놓으면 ..청소하고 뭐하고 해야 하는데 14 ㅎㅎ 2012/09/25 3,431
159922 그럼 2010년생 아이는 내년부터 보육료지원 못받는건가요? 보육료 2012/09/25 2,567
159921 취중 막말파문 김재원, 대변인직 자진사퇴 5 세우실 2012/09/25 2,393
159920 꿈을이룬 우리남편 8 ㅇㅔ고 2012/09/25 5,181
159919 오디 걸렀는데요 3 오디오디 2012/09/25 1,935
159918 대화시 어휘활용 잘하는 요령있을까요! 4 평소 2012/09/25 2,257
159917 오늘 아침 대박은 아니고 작은 실수....ㅠㅠㅠㅠㅠ 2 어쩌나요 2012/09/25 2,325
159916 광명에 괜찮은 산부인과좀 알려주세요 4 예비맘 2012/09/25 1,878
159915 똥별집단들일 미쳐가는군요.. 7 .. 2012/09/25 2,266
159914 양가 도움없이 아이 키우신 직장맘님들~ 6 예비맘 2012/09/25 2,284
159913 9월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/09/25 1,777