82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,024
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164305 일본인학교자리에 외국인 학교만 1 ... 2012/10/14 1,172
164304 MBC도청설에 한겨레 반격. 1 .. 2012/10/14 958
164303 개콘이 재미가 없네요. 15 그냥 트집^.. 2012/10/14 3,836
164302 남편이 잠버릇이 안 좋아요~~ 따뜻한 복대 없나요? 4 남편사랑 2012/10/14 1,724
164301 삶은밤 보관법죠 알려주세요 3 삶은 2012/10/14 10,539
164300 분당선이 왕십리까지 뚷려서 10 ... 2012/10/14 2,540
164299 제가 좋아하는 두 남자의 건축 이야기 1 .... 2012/10/14 1,724
164298 개포동에 헐은 아파트 하나 사놓고 인생 역전 바라는 여편네.. 7 ........ 2012/10/14 3,066
164297 평당 건축비를 무려 800만원 정도 들여 12 ... 2012/10/14 3,004
164296 청바지 브랜드 다리미진 이라고 아세요? 3 살빼자^^ 2012/10/14 4,071
164295 올 해 논술 정말 쉬웠나요? 1 고딩맘 2012/10/14 938
164294 42평 분양가가 14억2천 48평 분앙가가 16억5천정도 예상인.. 3 ... 2012/10/14 1,349
164293 낳았다고 부모는 아닌듯해요 4 폭력배 아빠.. 2012/10/14 2,051
164292 내딸 서영이에서 친정집가난한게 챙피해서 저러는거에요? 6 ? 2012/10/14 4,255
164291 개포동이 그렇게 살기 좋나요?? 11 .. 2012/10/14 4,266
164290 대전시내에 갈 만 한 곳 4 갈켜주세요 2012/10/14 1,010
164289 홍어 주문할려고 합니다. 8 마야 2012/10/14 1,356
164288 MBC "최필립 방 도청 의혹, 수사의뢰 방침".. 4 .. 2012/10/14 1,446
164287 타워팰리스는 지어진지 12년이 된 헌아파트이고 19 조이크 2012/10/14 10,990
164286 부엌에 다용도실이나 창고가 바로 연결이 안되어 있으면 불편하겠죠.. 2 선배님께질문.. 2012/10/14 1,536
164285 대추랑 생강 끓였는데 하얀 부유물질이 생겼어요 4 대추 2012/10/14 2,279
164284 어떤 분 댓글인데(펌) 1 ... 2012/10/14 1,700
164283 윗윗집 소음도 들리나요?? 2 ..,, 2012/10/14 1,943
164282 갑자기 궁금한 점... 왜 박원순 시장님이죠? 16 궁금 2012/10/14 1,864
164281 90년대 인기가요 4 인기기요 2012/10/14 1,666