82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문...

rrr 조회수 : 1,969
작성일 : 2012-09-21 11:29:21

1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)

도대체 무슨 뜻일까요???

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

2. 그냥 명사와 명사 사이에

of가 있어야 연결이 되는 경우에

이 때 of를 생략하기도 하나요??

그런 경우가 많은가요???

그리고..어제 제가 올린 영어질문글에

답변 달아주신

모든 분께

정말 감사드립니다^^

한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..

ㅋㅋㅋㅋㅋ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.9.21 11:40 AM (61.81.xxx.14)

    저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...

  • 2. ....
    '12.9.21 12:08 PM (12.234.xxx.2)

    가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
    이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
    오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.

  • 3. rrr
    '12.9.21 12:12 PM (125.184.xxx.158)

    전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...

  • 4. ㅇㅇ
    '12.9.21 4:02 PM (93.197.xxx.183)

    A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
    MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
    구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
    It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.

  • 5. rrr
    '12.9.21 5:32 PM (125.184.xxx.158)

    oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
    /

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157884 고등학생아들이 너무 사랑스러워요 4 저병인가요?.. 2012/09/21 2,796
157883 밥 먹을때 쩝쩝 거리는 사람 19 싫어 2012/09/21 13,920
157882 책 좀 추천해주세요.. 2 가을엔..... 2012/09/21 1,169
157881 ‘홍사덕 불법자금’ 오간 정황 찍은 CCTV 확보 2 흠... 2012/09/21 1,843
157880 30대 미혼인데 돈 모으고 싶어요 ㅠㅠ 조언해주시면 감사해요. 14 부탁드려요 2012/09/21 3,627
157879 변기 아래 백색시멘트 바르는 방법 좀 알려주세요 2 흔들변기 2012/09/21 9,880
157878 태안 꽃축제 어떤가요? 다녀오신분 후기 좀~ 2 옐로서브마린.. 2012/09/21 1,672
157877 빨리 정리하고 탐나는도다를 볼거에요.. 7 초5엄마 2012/09/21 1,811
157876 소창(기저귀천)으로 커텐 만들면 어떨까요?(광목보다나을까요?) 6 궁금 2012/09/21 2,445
157875 중국은 군함을 일본은 순시선50척을 집결시켰다는데 1 댜오위다오에.. 2012/09/21 1,629
157874 안양에서 청양 가는 버스 1 혼자 2012/09/21 1,826
157873 동서네 친정엄마가 10 큰며느리. 2012/09/21 4,939
157872 이 대통령, ‘내곡동 사저 특검법’ 수용 6 세우실 2012/09/21 2,002
157871 부분 틀니라는것도 있나요? 9 애엄마 2012/09/21 6,610
157870 영화 '간첩' 보신 분 재밌나요? 4 .. 2012/09/21 1,489
157869 가수 나얼은 정말 소름끼치게 노래를 잘하네요 4 나얼 2012/09/21 3,516
157868 발 뒤꿈치 때문에 너무 고생스러워요 4 발발발 2012/09/21 3,030
157867 서울에 조용하고 안전한 동네 추천좀 해주세요ㅠ.ㅠ 7 tomato.. 2012/09/21 3,750
157866 교포분 출퇴근으로 가사도우미 오시게 하시는 분 계신가요? 3 해피베로니카.. 2012/09/21 1,522
157865 8개월아기가 콩다래끼가 생겼어요. ㅠㅠ 3 다래끼 2012/09/21 3,608
157864 추석 메뉴 도와주세요 3 chqhdk.. 2012/09/21 1,991
157863 지마켓 무료배송 쿠폰 다운받으세요 ^^ 2 다니엘허니 2012/09/21 1,943
157862 5년만기 국고채 1 roseje.. 2012/09/21 1,399
157861 토지의 조준구 아내는 나중에 어떤 삶을 사나요? 1 dma 2012/09/21 2,531
157860 더취베이비가 안 부풀어요. 4 .... 2012/09/21 1,485