1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 164164 | 옷 수거함에서 가져다 팔아도 어떠냐던 그분 15 | 안까먹기 | 2012/10/14 | 3,774 |
| 164163 | 82지식인, 도와주세요~. 올림푸스 카메라 모델명 찾아요. 1 | 찰칵 | 2012/10/14 | 767 |
| 164162 | 갑자기 울렁울렁 토할것같을때 1 | 화이트스카이.. | 2012/10/14 | 3,609 |
| 164161 | 지난 6월 15일 담근 매실이 그냥있어요. 4 | 매실거르자 | 2012/10/14 | 1,082 |
| 164160 | 나이꽉찬 딸한테. 12 | ........ | 2012/10/14 | 7,587 |
| 164159 | 셋팅말고 구불구불하면서 볼륨감느껴지는 | 예쁘게살자 | 2012/10/14 | 1,555 |
| 164158 | 아이가 수시에서 떨어졌어요. 6 | 우울 | 2012/10/14 | 3,277 |
| 164157 | 랑방백 어떤가요? 4 | 천고마비 | 2012/10/14 | 2,454 |
| 164156 | 교통사고가 났는데 환자 대처법 알려주세요 2 | 교통사고 | 2012/10/14 | 1,186 |
| 164155 | 걸어서 출퇴근할 때 매연으로부터 보호할 수 있는 방법 있을까요?.. 1 | .. | 2012/10/14 | 1,013 |
| 164154 | 손연재 미스터리한 외모 53 | 무보정 | 2012/10/14 | 19,328 |
| 164153 | 요새 국물멸치 중에 아무맛도 안 나는게 많네요. 왜 이럴까요 6 | 이게 뭔일 | 2012/10/14 | 1,891 |
| 164152 | 김무성, 文·安 정조준.."폐족 친노·아마추어 정권, .. 7 | .. | 2012/10/14 | 827 |
| 164151 | 상한 계란 버리는 법... 4 | 캔커피 | 2012/10/14 | 24,179 |
| 164150 | 국공립 유치원에 자녀를 보내시는 부모님들.. 안심하십니까? | 당당하게걷기.. | 2012/10/14 | 1,357 |
| 164149 | 알부자님 긴급소환합니다 2 | 킬리만자로 | 2012/10/14 | 992 |
| 164148 | 내가 아는 제일 웃기는 애기해봐요 191 | 즐주말 | 2012/10/14 | 61,919 |
| 164147 | 껍질있는 은행이요~~ 5 | 어떻게 | 2012/10/14 | 855 |
| 164146 | 신월동에 사는데 왜 목동에 산다고 할까요? 46 | 촌사람 | 2012/10/14 | 11,169 |
| 164145 | 일산-동네빵집 추천해주세요! 6 | 하하 | 2012/10/14 | 2,834 |
| 164144 | 진정한 친구란? 넋두리 좀 할께요. 3 | ... | 2012/10/14 | 1,860 |
| 164143 | 심상정의 대선출마 선언에서 와닿지 않는 부분 4 | !!! | 2012/10/14 | 1,206 |
| 164142 | 인사 잘 하는 방법?? 1 | 인사 | 2012/10/14 | 758 |
| 164141 | '골목상권 침해'라는 개념에 대해 6 | ㅠㅠ | 2012/10/14 | 1,088 |
| 164140 | 13년 사용한 통돌이 세탁기가 사망했는데 뭘로 살까요? 6 | 우거지된장좋.. | 2012/10/14 | 2,095 |