1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 163721 | 19죄송해요 피임법좀 여쭐께요 19 | 음 | 2012/10/12 | 7,672 |
| 163720 | [관람후기] 소지섭 주연 '회사원' - 스포없음 5 | 별2개 | 2012/10/12 | 1,852 |
| 163719 | 페이스샵 제품추천 해주세요 4 | sa | 2012/10/12 | 1,356 |
| 163718 | 가스 건조기 설치해보신분~~~제 고민좀 들어주세요 ㅠㅠ 14 | 고민고민 | 2012/10/12 | 2,657 |
| 163717 | 저 지금 눈물이 그냥 막나네요... 24 | 눈물나 | 2012/10/12 | 12,016 |
| 163716 | 개인사업자 의 직원채용시 궁금해요 2 | .. | 2012/10/12 | 1,585 |
| 163715 | 바이러스 백신, 어떤 제품이 좋은가요? 1 | 컴 | 2012/10/12 | 674 |
| 163714 | 아메리카노와 오늘의 커피 차이가 뭔가요?? 5 | 궁금 | 2012/10/12 | 3,223 |
| 163713 | 리얼미터 10월 12일자 조사] 문재인, 드디어 박근햬 오차범위.. 4 | ... | 2012/10/12 | 1,433 |
| 163712 | SK2 화장품이랑 유사한 미샤 에센스 어떤가요? 10 | 콧구멍미녀 | 2012/10/12 | 4,680 |
| 163711 | 파주아울렛 주말에 엄청 밀릴까요? 4 | ... | 2012/10/12 | 2,520 |
| 163710 | 저희 강아지의 이런행동 무슨뜻일까요. 4 | 강쥐 | 2012/10/12 | 2,071 |
| 163709 | 심장 두근거림이 심한데 10 | 도로시 | 2012/10/12 | 2,798 |
| 163708 | 하루도 안되서 말바꾸는 작태? | .. | 2012/10/12 | 772 |
| 163707 | 7-8개월 아기, 문화센터 같은 곳 다녀야할까요? 13 | 고민 | 2012/10/12 | 10,073 |
| 163706 | 헤어진 남자 생각이 났는데, 헤어지길 잘했다 싶어요. 18 | 어제 | 2012/10/12 | 5,606 |
| 163705 | 급질) 고양이 데리고 ktx 탈수 있나요? 5 | 서울 | 2012/10/12 | 2,519 |
| 163704 | 전셋집 커텐 2 | ... | 2012/10/12 | 1,290 |
| 163703 | 우리 개가 갑자기 앞을 못 봅니다. 19 | 패랭이꽃 | 2012/10/12 | 5,162 |
| 163702 | 레몬 1 | lemont.. | 2012/10/12 | 753 |
| 163701 | 머리 껌뭍은건 어떻게해요? 7 | 휴 | 2012/10/12 | 1,081 |
| 163700 | 민주당은 졸렬했고, 안철수는 세련되지 못했다. 1 | 성주참외 | 2012/10/12 | 1,167 |
| 163699 | 장조림과 사골국 냉동보관해도 될까요 1 | .. | 2012/10/12 | 953 |
| 163698 | 이 제품 어떨까요? | 관심 | 2012/10/12 | 760 |
| 163697 | 청경채김치 3 | 청경채아삭 | 2012/10/12 | 1,372 |