82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,388
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157500 딸둘 진짜 싫다 71 에휴 2012/09/20 23,253
157499 코팅프라이팬 추천이요 추천 2012/09/20 1,546
157498 그래도 한의사가 배부르다는 증거가 동서울 요양병원 2명 1 ... 2012/09/20 3,510
157497 의료 실비 보험 어디 드셨나요? 9 괜찮은데 2012/09/20 2,624
157496 EBS달라졌어요 합가문제 헐~~이네요. 23 효자아들 2012/09/20 14,595
157495 김상조 - 안철수, 이헌재 같은 모피아에 의존하면 실패 5 뷰앤뉴스 2012/09/20 2,188
157494 엄마가 어린 딸을…'천안 아동폭력'에 누리꾼 분노 3 샬랄라 2012/09/20 3,360
157493 계산한다고 돈 걷어 카드결제 하는거,,, 120 음 2012/09/20 20,262
157492 백만년만에 오프 서점 왔는데요 6 .. 2012/09/20 2,210
157491 송열사 팡팡 터트리네요.. 15 .. 2012/09/20 4,006
157490 미국가전....싱가폴에선?? 7 전압 2012/09/20 1,943
157489 목살 구이용으로 보쌈 가능할까요? ㅠㅠ (컴앞 대기) 8 흑흑 2012/09/20 3,413
157488 8살 남자아이들 많이먹나요? 2 식성 2012/09/20 1,789
157487 아..정말 송연선 관상... 18 예전부터 2012/09/20 5,437
157486 대문에 걸린 사별한 친구 사연 읽다보니... 16 이런 경우엔.. 2012/09/20 7,112
157485 무역실무 하시는 언니들~L/C 문의드립니다. 5 파이팅취업... 2012/09/20 1,985
157484 여자로서 정치에 어느 정도 관심이 많으세요? 12 여자 2012/09/20 1,987
157483 초등2학년 쓰기 44-45쪽 하기(내가 좋아하는 책 소개하는 글.. 1 엄마 2012/09/20 1,939
157482 월 급여 200이면 세금공제가 얼마나 될까요? 3 ... 2012/09/20 3,242
157481 영어에서 쓸 데 없는(?) 거 질문.. 2 민망하다~ 2012/09/20 1,604
157480 찬앤찬 두마리치킨 VS 호식이 두마리치킨 7 ... 2012/09/20 3,157
157479 송연선.... 박근혜에 관해 또 한 건 터트렸네요. 대박 20 얼씨구 2012/09/20 6,667
157478 ebs에서 크론병 환자분과 함께 신약치료를 진행하려고 합니다. .. ebs 다큐.. 2012/09/20 2,045
157477 철수의 페이스북 2 좋은시절 2012/09/20 1,822
157476 엔진오일 교체했는데 저 바가지 쓴 건 아닐까요? 2 바가지? 2012/09/20 5,276
< 62901 62902 62903 62904 62905 62906 62907 62908 62909 62910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색