82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,388
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157448 친구가 갑자기 연락끊으면 어떠세요? 30 흠 2012/09/20 9,653
157447 무릎꿇고 고시생의 어려움 듣는 문재인 대선후보 4 우리는 2012/09/20 4,160
157446 강용석이름이 오르내리는데... 8 -_-^ 2012/09/20 2,139
157445 아주 쉬운 멸치볶음 방법. 6 맛맛 2012/09/20 3,829
157444 다들 냄비 몇개씩 가지고 계시나요? 8 ... 2012/09/20 3,081
157443 새누리 "안철수 단일화 그만두고 독자 출마해야".. 17 기사 2012/09/20 3,833
157442 “2009년 쌍용차 노사 타결 임박 알고도…조현오, 상부지시 무.. 3 세우실 2012/09/20 1,683
157441 수세미 효소를 담으려고 구매했는데요 3 나야나 2012/09/20 2,903
157440 윗집 개 짖는 소리 어떻게 할까요? 13 치히로 2012/09/20 4,019
157439 스마트폰, 지금 어떻게 사는 것이 가장 좋은가요? 3 무녀 2012/09/20 2,104
157438 왕따 및 은따에 대해서 4 더클수있어 2012/09/20 2,472
157437 북촌 한옥 마을 어떻게 돌면 좋을까요? 1 보라돌이 2012/09/20 2,898
157436 이번 주말 부츠신기엔 그럴까요? 7 dd 2012/09/20 2,297
157435 안철수 대통령 출마선언에 눈물이 흐른 이유 3 우리는 2012/09/20 2,364
157434 구찌시계를 하나 사려고하는데요 2 스노피 2012/09/20 2,423
157433 박근혜...흰머리 날때 되지 않았나요? 8 zzz 2012/09/20 4,150
157432 선행 안 하는 수학과외선생님 23 중,고등 맘.. 2012/09/20 5,328
157431 비위 약하신분 금지) - 배변 건강관련 문의요 2 죄송 2012/09/20 1,502
157430 평창여행 단체이용시 버스무료지원? kbvoem.. 2012/09/20 1,459
157429 김민희 블라우스 흔하지만 비슷한거 어디 없을까요? 많이 비싸겠.. 2012/09/20 2,755
157428 어머머!! 누가 60인 박근혜 비키니 볼사람 있다고.. 11 .. 2012/09/20 4,399
157427 누구 좋으라고 단일화 일찍 해서 김 빼나요..거 참. 8 웃겨 2012/09/20 2,105
157426 부분 인테리어 맡기려는데 적당한 업체가 있을까요..? 3 // 2012/09/20 2,358
157425 계약 날짜 한달 넘긴 시점에서 시세조정 가능한가요? 8 세입자 2012/09/20 1,984
157424 호주산 찜갈비를 어디서? 1 명절 준비 2012/09/20 2,185
< 62891 62892 62893 62894 62895 62896 62897 62898 62899 62900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색