82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163750 오늘 선곡이 다 별로네요;; 18 슈스케 생방.. 2012/10/13 2,373
163749 동료 와이프를 향한 남편의 속마음??? 38 속마음 2012/10/13 14,685
163748 오늘 슈스케 문자투표 한번만 보낼 수 있나요? 2 ^^;; 2012/10/13 918
163747 알바도 없어 너무 힘드네요.. 가는곳마다 사정이 안좋아져요. 2 40대 없으.. 2012/10/13 2,019
163746 뉴욕타임즈 193 강추!!!! 6 역시김어준 2012/10/13 1,932
163745 결혼 6년만에 얻은 아가 16 8개월 2012/10/13 3,720
163744 박원순 시장실에 놓인 사연있는 ‘12개 의자’ 7 우리는 2012/10/13 1,199
163743 눈썹 그리는 펜슬 저렴한 제품으로 추천해주세요. 28 내일사러 2012/10/13 3,803
163742 스마트폰이 굉장히 눈에 안 좋은가요?????? 3 pp 2012/10/13 1,558
163741 장터에서 입던옷을 대량으로 파는 경우는? 8 궁큼하네요 2012/10/13 2,141
163740 롯데카드 리볼빙... 7 눈뜨고코베이.. 2012/10/13 4,344
163739 복잡한계산좀ㅠㅠ 저 얼마를 돌려받아야하는 건가요? 5 백화점 2012/10/13 977
163738 자..증거를 보여줄께..문재인이 NLL 짖어대는 발언을... 22 눈부릅떠라 2012/10/12 2,403
163737 저같이 상처 잘받고 눈물많은 성격 있으신가요? 8 고민 2012/10/12 3,070
163736 이지혜 ..캐릭 정말 별루지 않나요..꼬리치는 스타일. 12 슈스케4 2012/10/12 6,895
163735 천번째 남자.... 잔잔한4월에.. 2012/10/12 758
163734 빨래비누로 스타킹을 빨았는데 특유의 비릿한 냄새가 나요ㅠㅠ 2 빨래비누냄새.. 2012/10/12 1,828
163733 ↓ 아래 '양꼬치' 글, 퍼스트드림 알바 글입니다. 2 양꼬치 2012/10/12 651
163732 지금 사랑과전쟁... 36 헐 2012/10/12 9,982
163731 저 취직했어요~ 8 아직은 얼떨.. 2012/10/12 2,557
163730 코스코에 파는 스타벅스 원두, 스벅에 가면 갈아주나요? 2 코스코 2012/10/12 3,832
163729 안철수 무소속후보 '광주 전남 진심포럼'(폄) 안빠0 2012/10/12 631
163728 강아지가 다리를 절어요 5 ... 2012/10/12 2,622
163727 제가 속이 좁은건가요? 5 고민 2012/10/12 1,088
163726 꿈 해몽 2 심심풀이 2012/10/12 760
< 57681 57682 57683 57684 57685 57686 57687 57688 57689 57690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색