82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163547 김장은 언제부터 가능한건가요 9 ... 2012/10/12 1,517
163546 동네에서 판매하는 의료기기 효과있나요? 와나비 효녀.. 2012/10/12 882
163545 맞춤법 좀 알려주세요~ 3 궁금이 2012/10/12 767
163544 용인 수지에 예금이율 높은 곳 있을까요? 정보 2012/10/12 649
163543 어제 해피투게더 추성훈 귀신얘기.. 4 fjk 2012/10/12 9,512
163542 우리나라분들 빵을 참 좋아하는거 같아요 6 5052 2012/10/12 2,239
163541 건축? 건설? 그 분야 기술사 자격증 취득하면 연봉 많이 올라가.. 17 건설 2012/10/12 22,490
163540 요즘 결혼이야기 들을때마다 저희 올케한테 고마워져요 21 .. 2012/10/12 5,006
163539 빅마마씨 예전에 아침마당 나와서.. 6 곰지 2012/10/12 3,807
163538 불산 분해 잘 안돼… 낙동강도 위험하다 ... 2012/10/12 1,276
163537 길냥이 보미 새끼들 6 gevali.. 2012/10/12 931
163536 피클이 필요한대요.. 어떤거 사야 해요? 급해요 2012/10/12 820
163535 송파구 운전면허 학원은 어디로 다녀야할까요? 1 운전면허 2012/10/12 1,396
163534 김태희도 이제 노처녀네요. 26 .... 2012/10/12 5,936
163533 초등용 중고책 가격 형성문의드립니다 . 3 ^^ 2012/10/12 777
163532 한국 뒤집을 충격적인 동영상이 공개됐다 3 세우실 2012/10/12 2,557
163531 고두심 요리의 정석에서 김막업 대가 계란찜 레시피 33 balent.. 2012/10/12 7,533
163530 딸아이 비염이 갑자기 좋아졌네요 시원한 2012/10/12 4,717
163529 좋은 토마토- 분홍빛나는게 좋나요? 1 빨간것이 좋.. 2012/10/12 843
163528 저 같은 경우 친정집에서 조리하는거 괜찮을까요?? 12 가을 2012/10/12 1,805
163527 잠잠하던 아동 성폭행이 또다시 발생했네요. .. 2012/10/12 1,172
163526 은평구에서 사립초등학교 보내시는 분 추천 부탁드립니다. 5 사립초 2012/10/12 3,922
163525 도토리 가공 1 밝음이네 2012/10/12 3,248
163524 세븐썸딩봤습니다 biff 2012/10/12 655
163523 광화문쪽에 소개팅 하기에 괜찮은 찻집 있을까요? 4 마의 2012/10/12 1,402
< 57671 57672 57673 57674 57675 57676 57677 57678 57679 57680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색