82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163612 정문헌 "NLL발언 사실 아니면 정치생명 걸겠다&quo.. 12 .. 2012/10/12 1,813
163611 이정희 "NLL녹취록 사실이면 노무현 대통령 말씀이 옳.. 7 흠.. 2012/10/12 1,872
163610 휴대용 유모차 추천해주세요 6 유모차고민 2012/10/12 1,269
163609 대형마트가 또 영업시간 제한 관련 소송 승리 !!! 2012/10/12 665
163608 시어른이랑 같이 사는 전업분들 점심 같이 드시나요? 14 혼자 2012/10/12 3,729
163607 이런 사기집단도 있네요.. 1 .. 2012/10/12 1,062
163606 아이키우시는분들 영화는 어떻게 보나요? 26 ,, 2012/10/12 1,655
163605 제주 중문인데, 저녁먹을만한 곳 알려주세요 5 배고파 2012/10/12 1,708
163604 임세령씨 넘 미인이시네요. 34 .. 2012/10/12 32,767
163603 강동구 쪽에 임플란트 잘 하는 치과 알려주세요. 임플란트 2012/10/12 1,328
163602 백화점 명품백 보러갔는데. 6 ........ 2012/10/12 3,538
163601 한우대창과 곱창 요리하기 쉽나요? n.n 2012/10/12 622
163600 목소리때문에... 3 .... 2012/10/12 809
163599 뒤에서는 흉보고 욕하고 앞에서는 친하고 그런데 어떡하죠? 1 ... 2012/10/12 1,298
163598 이외수 아저씨가 뭔가 말씀을 하고싶은데....대놓고는 못하니 1 우리는 2012/10/12 1,465
163597 해운대 네일 열무 2012/10/12 650
163596 해외 스파 같은데서 그럼 다 벗고 마사지 받는건가요? 9 ........ 2012/10/12 6,191
163595 아.... 눈물 그렁한 서영이랑 상남자 우재때문에 정말 미치겠어.. 3 서영이 2012/10/12 1,771
163594 션처럼 자상한 포레스트검프형(펌) 1 행복 2012/10/12 906
163593 맛있는 네팔인도음식 전문점이 있는데. ,,,,,,.. 2012/10/12 881
163592 여론조사 결과 바꿔친 채널A의 ‘초대형 방송 조작 사고’ 13 세우실 2012/10/12 2,178
163591 정부가 대한민국대통선거는 막는구나.. 6 .. 2012/10/12 1,092
163590 강남이 배경으로 나오는 문학,영화 드라마 있을까요? 16 joelly.. 2012/10/12 1,780
163589 서울국번이 3670이면 어디지역인가요? 1 Zz 2012/10/12 1,452
163588 우아하고 잔잔한 펄은 어떤 메이커 사야할까요? 5 40대화장 2012/10/12 1,730
< 57661 57662 57663 57664 57665 57666 57667 57668 57669 57670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색