제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 2,056
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158062 | 왕따 및 은따에 대해서 4 | 더클수있어 | 2012/09/20 | 2,561 |
| 158061 | 북촌 한옥 마을 어떻게 돌면 좋을까요? 1 | 보라돌이 | 2012/09/20 | 3,181 |
| 158060 | 이번 주말 부츠신기엔 그럴까요? 7 | dd | 2012/09/20 | 2,365 |
| 158059 | 안철수 대통령 출마선언에 눈물이 흐른 이유 3 | 우리는 | 2012/09/20 | 2,442 |
| 158058 | 구찌시계를 하나 사려고하는데요 2 | 스노피 | 2012/09/20 | 2,500 |
| 158057 | 박근혜...흰머리 날때 되지 않았나요? 8 | zzz | 2012/09/20 | 4,221 |
| 158056 | 선행 안 하는 수학과외선생님 23 | 중,고등 맘.. | 2012/09/20 | 5,429 |
| 158055 | 비위 약하신분 금지) - 배변 건강관련 문의요 2 | 죄송 | 2012/09/20 | 1,578 |
| 158054 | 평창여행 단체이용시 버스무료지원? | kbvoem.. | 2012/09/20 | 1,519 |
| 158053 | 김민희 블라우스 흔하지만 비슷한거 어디 없을까요? | 많이 비싸겠.. | 2012/09/20 | 2,867 |
| 158052 | 어머머!! 누가 60인 박근혜 비키니 볼사람 있다고.. 11 | .. | 2012/09/20 | 4,468 |
| 158051 | 누구 좋으라고 단일화 일찍 해서 김 빼나요..거 참. 8 | 웃겨 | 2012/09/20 | 2,366 |
| 158050 | 부분 인테리어 맡기려는데 적당한 업체가 있을까요..? 3 | // | 2012/09/20 | 2,445 |
| 158049 | 계약 날짜 한달 넘긴 시점에서 시세조정 가능한가요? 8 | 세입자 | 2012/09/20 | 2,248 |
| 158048 | 호주산 찜갈비를 어디서? 1 | 명절 준비 | 2012/09/20 | 2,273 |
| 158047 | 메모리폼 베개 추천해주셔요 1 | 궁금이 | 2012/09/20 | 2,717 |
| 158046 | 아랑사또전 12회 다시보기 방송 | engule.. | 2012/09/20 | 2,359 |
| 158045 | 핑크실어님보고파요 10 | 나일론 | 2012/09/20 | 1,689 |
| 158044 | 단일화라는게 단지 당선만을 위한게 아니에요. 1 | 아직시간많다.. | 2012/09/20 | 1,671 |
| 158043 | 제이크루사이즈 아시는분 3 | -- | 2012/09/20 | 5,943 |
| 158042 | 퀴즈 : 아침먹고 땡~ 5 | ㅀㅀㅀ | 2012/09/20 | 2,243 |
| 158041 | 취미가 다른 부부 18 | 그린 | 2012/09/20 | 5,092 |
| 158040 | 혹지 저처럼 82하다보면 다른 광고창이 마구 열리는분 ㄱㅖ신가요.. 4 | 82생활 | 2012/09/20 | 1,992 |
| 158039 | 고시원에 사는 남자 어떤가요? 21 | 무러뜨더 | 2012/09/20 | 6,947 |
| 158038 | 피아노 2 | 피아노 | 2012/09/20 | 1,657 |