82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,968
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158300 연예인들 과거 사진 보면요... 피부톤이 달라뵈는건 뭔지... 4 ... 2012/09/22 5,290
158299 길냥이 밥주고 눈이 벌게졌어요 4 냥이 2012/09/22 2,145
158298 재취업 어떻게 할까요... 5 주부 2012/09/22 2,852
158297 토론패널 미쳤나봐요 2 bloom 2012/09/22 2,519
158296 미용실이요 현금가 카드가 다르게받나여 4 애용삐용 2012/09/22 2,389
158295 강남스타일 리액션중에서 조용한 가족편이에요 1 ㅋㅋㅋ 2012/09/22 2,547
158294 제 생일입니다!!! 9 태어난 날 2012/09/22 1,497
158293 시사토론 김민전교수 은근 김진 비꼬네요 ㅎㅎㅎㅎ 4 ㅋㅋㅋ 2012/09/22 4,771
158292 이거 보셨어요? 대구 노가리... 2 진정난몰랐었.. 2012/09/22 3,095
158291 연결이 되지않아... 이거 중간에 끊는거죠? 3 걱정 2012/09/22 14,723
158290 아래 개포동씨가 쓴 신자유주의 세금감면에 대해. 2 ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/22 1,337
158289 저 드디어 우엉차 일주일 마셨어요 5 우엉 2012/09/22 13,575
158288 불금의 뜻이 뭔가요? 6 무러뜨더 2012/09/22 6,067
158287 지금 모범시민 보시면... 2 ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/22 1,765
158286 문재인과 이명박.jpg ㅎㅎㅎ 18 스르륵링크 2012/09/22 7,350
158285 우리나라 보수는 안중근으로 끝났다. 2 보수? 2012/09/22 1,723
158284 먼지가 되어...최고네요!!!! 41 로이킴&정준.. 2012/09/22 17,992
158283 KBS1 모범시민 영화 재미있나요? 4 ... 2012/09/22 1,768
158282 시사토론 시작하네요~ 안철수,박근혜,문재인..대중의 민심은?이주.. 1 ,,,, 2012/09/22 2,083
158281 택배기사 가장 성폭행 강도 30대 징역 17년 3 ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/22 2,531
158280 여기선 욕먹겠으나 난 보수가 진보보다 좋네요. 10 ... 2012/09/22 2,349
158279 영어 질문..문법이요..because 6 /... 2012/09/22 2,193
158278 피에타 보고 왔어요ㅠㅠ(스포 있어요) 30 ///// 2012/09/22 6,225
158277 아니 신자유주의가 나쁜건가요? 9 ... 2012/09/22 2,060
158276 어제는 보았던 글과 사진이.. 2 ... 2012/09/22 1,871