82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,967
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158061 안철수 걱정하지 마세요 31 Tranqu.. 2012/09/21 3,599
158060 돌쟁이 아가, 캠핑 괜찮을까요? 10 질문 2012/09/21 2,562
158059 장염걸렸는데요, 방귀가 나온다면 심각한 장염은 아닌거죠? (더러.. 4 ㅠㅠ 2012/09/21 46,078
158058 안철수는 나중에 표떨어지면 봉하갑니다 28 니중에 2012/09/21 2,577
158057 작은 압력솥 쓸때...솥 용량의 얼마큼 까지 쓸 수 있나요?? 2 .... 2012/09/21 1,504
158056 미국내 택배비 아시는분 도와주세요~ 5 ..도와주세.. 2012/09/21 12,573
158055 [대선 3자대결구도] 뚝심의 朴, 합심의 文, 진심의 安… 心의.. 1 세우실 2012/09/21 1,315
158054 안양 평촌사시는 82님들~ 발레 배우세요~ 1 부레부레 2012/09/21 2,289
158053 현장 잡힌 목사 내연녀… 부인 폭행해 집행유예 1 참맛 2012/09/21 3,787
158052 회사사장님께 선물하려고하는데, 이런 경우 오바일까요? 2 조언 2012/09/21 1,657
158051 출장길에 프로폴리스를 좀 사려고 하는데요. 5 면세점 2012/09/21 2,255
158050 추석 장보실 분 E마트몰 적립금 드립니다. 신세계상품권 50만원.. 아줌마 2012/09/21 1,914
158049 제 핸폰 번호로 저한테 스팸문자가 왔어요 1 스팸싫어 2012/09/21 1,527
158048 에이티알파로션 써보신분 계신가요? 3 비염 2012/09/21 3,611
158047 (방사능)서울시 식품 방사능 검사 보완을 제안한다-글읽어보시고 .. 4 녹색 2012/09/21 1,290
158046 뼈가 금이갔어요 4 루디아 2012/09/21 1,559
158045 고추가루 1근에 얼마주셨어요? 10 고추가루 2012/09/21 7,869
158044 한의원에서 모공침 맞아보신 분...어때요? ... 2012/09/21 2,632
158043 대치동에 올림 머리 잘하는 곳 추천해주세요 올린 2012/09/21 1,627
158042 웅진플레이도시 가보신분 계신가요? 4 호이호뤼 2012/09/21 1,754
158041 펌)싸이 '사무실스타일' 콩트로 美 토크쇼 웃음폭탄 ㅎㅎ 1 싸이 너무 .. 2012/09/21 3,640
158040 통일부 위안부할머니단체에 과태료 50만원 부과! 5 참맛 2012/09/21 1,545
158039 18개월 아기 - 1주일 간격으로 두차례 독감 접종을 한 경우 독감 2012/09/21 1,528
158038 초 1 원리 과학책 어떤 거 들이셨나요? 음.... 2012/09/21 1,300
158037 아이폰 ISO6으로 업데잇 하셨어요? 22 업데이트 2012/09/21 2,446
< 63341 63342 63343 63344 63345 63346 63347 63348 63349 63350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색