82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,960
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157220 부러진 화살의 당사자였던 판사가 5.18이 공산국가 혁명이었답니.. 2 석궁 2012/09/20 2,459
157219 천사들의 합창 히메나 선생님 현재 모습이래요(有) 5 ..... 2012/09/20 11,020
157218 중국과 일본이 끝내 센카쿠에서 국지전을 벌인다면? 2 ㅠㅠ 2012/09/20 2,118
157217 식탁위에 수저케이스 두고 쓰는 거 어떨까요? 6 미도리 2012/09/20 2,517
157216 기러기가족은 무개념 엄마들의 이기심이죠 26 ... 2012/09/20 6,238
157215 초등수학연산문제집 어떤게 좋을까요? 수학 2012/09/20 2,872
157214 유시민님 트윗읽고도 안철수를 그리열렬지지하는거에요? 78 .... 2012/09/20 14,613
157213 호박고구마 어디서 사드세요 1 호박고구마 2012/09/20 1,539
157212 키톡에 하나.. 님 혹 블로그 운영하시나요? 2 절실.. 2012/09/20 2,802
157211 물세안대신 할만한 다른 세안 방법 있을까요? 7 점 빼고 2012/09/20 2,885
157210 내일이 잔금(아파트 등기문의) 5 rPdir 2012/09/20 2,424
157209 서태지와 아이들 난알아요 데뷔무대 동영상이에요 18 새롭네요 2012/09/20 2,765
157208 안철수 후보 첫 공식일정, 국립현충원 참배 2 세우실 2012/09/20 2,809
157207 운전면허 시험 준비하는데요. 5 학원등록했어.. 2012/09/20 1,840
157206 제네시스,K9 순정 내비게이션 사용자 조사 참가자 모집-20만원.. 1 team 2012/09/20 1,658
157205 냉장고 좋은걸로 바꾸고 싶은데 어떤게 좋은가요? 4 냉장고 2012/09/20 2,322
157204 스마트폰 아닌 그냥 핸드폰 가지고 있는 사람 보면... 69 자유 2012/09/20 10,924
157203 장준하선생님 암살의혹 밝히는 서명운동에 많은 참여 바랍니다 19 바람이분다 2012/09/20 1,835
157202 편두통과 근육통을 위한 아로마 요법에 대해 궁금해요 2 아로마 2012/09/20 1,772
157201 남편, 술먹으면 필름 끊기고 전화도 안되요.. 어떻게 고쳐야할까.. 2 고질병 2012/09/20 1,955
157200 이런경우 봐주실래요~ 1 이웃 2012/09/20 1,119
157199 靑, 내일 국무회의 다시 열어 특검법 거부 여부 최종 결정 세우실 2012/09/20 1,557
157198 초1남아 친구 생일잔치 초대받았는데요. 2 선물 2012/09/20 1,870
157197 출산4회-세대별 경제상황, 특히 부동산하락 관련 대화 1 나꼽살올라왔.. 2012/09/20 1,622
157196 보세가방중 넘 맘에드는 가방을 발견했는데..역시나..ㄷㄷㄷㄷ 6 애엄마 2012/09/20 4,217
< 62861 62862 62863 62864 62865 62866 62867 62868 62869 62870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색