82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,960
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157089 첫애 돌잔치에 친정식구들이 못온다는데..제가 이해해야되는걸까요?.. 16 2012/09/20 4,662
157088 9월 20일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/20 1,471
157087 이효리 속옷화보는 왜 찍은걸까요?? 13 ㅇㅇ 2012/09/20 6,017
157086 근로장려금이 도대체 뭔가요. 3 근로장려금... 2012/09/20 2,200
157085 저희 애기가 바나나광인데요 ㅎㅎㅎ 4 아코 2012/09/20 1,966
157084 공기청정기가 좋을까요? 에어워셔가 좋을까요?? 4 ..... 2012/09/20 2,597
157083 40대 아줌마^^아웃도어 바람막이 필요할까요? 6 봄가을 2012/09/20 3,102
157082 앞으로 약 15년 4 2012/09/20 2,228
157081 저도 추석걱정.. 4 초5엄마 2012/09/20 1,885
157080 안 ‘단일화 블랙홀’ 경계…독자적 지지율 높이는데 총력 2 호박덩쿨 2012/09/20 1,944
157079 일부 문재인 지지자들 자중하셨으면 합니다.. 45 ㅇㅇ 2012/09/20 3,331
157078 이러다가 유세도중 또 천막치는거 아닌지.. 4 .. 2012/09/20 1,637
157077 이불차는 아이 침낭 어떨까요? 7 호박잎 2012/09/20 2,624
157076 얼마 있으면 추석인데 어머님이 만사 다 귀찮다고 하시네요..ㅠㅠ.. 15 엄마는요리사.. 2012/09/20 4,131
157075 19_남편이 고혈압약을 먹고부터는 리스가 된것같아요 10 궁금해요 2012/09/20 5,915
157074 원룸 ~ 보일러실이 방안에 있음 어떨까요? 5 아이스커피 2012/09/20 5,453
157073 박근혜, 오늘 네이뇬 방문 2 .. 2012/09/20 2,447
157072 토플학원좀추천해주세요^^ 2012/09/20 1,314
157071 변비탈출하신 분들, 비법 공유해볼까요? 저부터 하나~ 10 변비탈출 2012/09/20 3,883
157070 혹시 반찬 사드시는 분 계신지요. 8 반찬 2012/09/20 3,427
157069 크로스백이나 지갑핸폰만 들어가는 가방 추천 부탁드려요(100만원.. 4 100만원 2012/09/20 2,582
157068 9월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/09/20 1,699
157067 저 원피스 좀 추천해주세요~ 2 원피스 2012/09/20 1,661
157066 크론병환자를 찾습니다. 2 ebs 특집.. 2012/09/20 2,907
157065 30대 중반 옷 쇼핑몰 사이트 말해보아요~ 9 쇼핑몰 2012/09/20 4,103