82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,524
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163380 김재철, "나는 낙하산 아니다, 노조에 밀리지 않고 회.. 9 베리떼 2012/10/12 1,088
163379 베이크아웃 할때요... 1 방법질문좀드.. 2012/10/12 2,536
163378 친정아빠를 내려드리는데 옆에서 차가 박았어요.. 7 초5엄마 2012/10/12 2,477
163377 상한 음식 먹고 탈나서 배아파 죽겠다는 시어머니 4 응 2012/10/12 2,245
163376 알레르기체질 비염 아이 겨울에도 수영 계속 할까요? 2 겨울수영 2012/10/12 1,746
163375 사혈침은 어디서 파는지요? 11 또 2012/10/12 4,379
163374 어린이집 담임선생님이 저를보면 인사를안하는데요 2 궁금 2012/10/12 1,311
163373 유자청이 뭔가요? 3 아침 2012/10/12 1,228
163372 복숭아 지금 따는것도 있어요? 3 .... 2012/10/12 892
163371 압구정 현대 65평정도 3 ... 2012/10/12 3,496
163370 정수기. 일반 정수기보다 직수형이 더 좋은건가요??? 2 흠 2012/10/12 1,975
163369 아랑사또 키스씬은 왜 ? 4 아이 참 2012/10/12 1,606
163368 아무리 생각해도.....내가 미친년입니다 20 .... 2012/10/12 12,033
163367 엑셀질문드립니다 4 영희정 2012/10/12 683
163366 모시송편 솔직 후기... 22 음....... 2012/10/12 6,555
163365 카키색 블라우스에 어울리는 가디건색상좀... 14 코디 2012/10/12 3,283
163364 문자 답 만날 늦게 하는사람한테 6 ㅡㅡ 2012/10/12 1,300
163363 물빨래가 된다는 전기매트 써보신 분 계신가요? 2 궁금이 2012/10/12 1,185
163362 오늘부터 더페이스샵 전품목 세일기간이네요~ 카페라떼우유.. 2012/10/12 1,116
163361 불법주차 차량 견인할까요? 2 삐리리 2012/10/12 2,166
163360 돈 많이 안들이고 아기키우기.. 밑에보고 써봐요 11 밑에 글 보.. 2012/10/12 2,646
163359 부산에 이사 업체좀 소개해주세요.. 3 .... 2012/10/12 965
163358 “성상납 하면 정규직” 여성 비정규직 울린 남성 공무원들 10 세우실 2012/10/12 2,083
163357 질좋은 기본 캐시미어 가디건 어디가 좋나요? 5 제발 2012/10/12 2,787
163356 평촌에 커트 잘하는 미용실 알려주세요-너무 급해요 2 천개의바람 2012/10/12 2,496
< 57701 57702 57703 57704 57705 57706 57707 57708 57709 57710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색