82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,524
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163539 불산 분해 잘 안돼… 낙동강도 위험하다 ... 2012/10/12 1,276
163538 길냥이 보미 새끼들 6 gevali.. 2012/10/12 931
163537 피클이 필요한대요.. 어떤거 사야 해요? 급해요 2012/10/12 820
163536 송파구 운전면허 학원은 어디로 다녀야할까요? 1 운전면허 2012/10/12 1,396
163535 김태희도 이제 노처녀네요. 26 .... 2012/10/12 5,936
163534 초등용 중고책 가격 형성문의드립니다 . 3 ^^ 2012/10/12 777
163533 한국 뒤집을 충격적인 동영상이 공개됐다 3 세우실 2012/10/12 2,557
163532 고두심 요리의 정석에서 김막업 대가 계란찜 레시피 33 balent.. 2012/10/12 7,533
163531 딸아이 비염이 갑자기 좋아졌네요 시원한 2012/10/12 4,717
163530 좋은 토마토- 분홍빛나는게 좋나요? 1 빨간것이 좋.. 2012/10/12 843
163529 저 같은 경우 친정집에서 조리하는거 괜찮을까요?? 12 가을 2012/10/12 1,805
163528 잠잠하던 아동 성폭행이 또다시 발생했네요. .. 2012/10/12 1,172
163527 은평구에서 사립초등학교 보내시는 분 추천 부탁드립니다. 5 사립초 2012/10/12 3,922
163526 도토리 가공 1 밝음이네 2012/10/12 3,248
163525 세븐썸딩봤습니다 biff 2012/10/12 655
163524 광화문쪽에 소개팅 하기에 괜찮은 찻집 있을까요? 4 마의 2012/10/12 1,402
163523 감사원다닌다고하면 어떄보여요? 15 RRiSSA.. 2012/10/12 12,357
163522 [단독] 정수장학회 최필립·MBC 이진숙 비밀 회동 11 2012/10/12 1,829
163521 저렴이중 각질제거 최고봉 추천 부탁드려요 12 각질제거 2012/10/12 3,799
163520 유효기간에서 2~3일 정도 지난 식품들...먹어도 될까요? 5 늘 궁금 2012/10/12 872
163519 임세령 이쁘네요. (사진 링크 유) 63 opus 2012/10/12 28,422
163518 한국 군인들에게 월급 10만원 어치 이상 바라면 도둑이죠 ㅎㅎ 4 루나틱 2012/10/12 1,038
163517 [협오주의]김성주 "젊은이들 답답, 왜 좁은 땅에서…&.. 1 .. 2012/10/12 2,712
163516 계피차가 다이어트에 좋다고 하는데... 1 시나몬 2012/10/12 4,037
163515 원래 받는만큼 일하고 하고 싶은 만큼 하는겁니다.. 루나틱 2012/10/12 689