82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,524
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161569 해보니 편리한팁 올려봅시다 12 ,,,,, 2012/10/08 3,592
161568 문장 구조 분석 도와 주세요. 7 에구~ 2012/10/08 744
161567 면티를 수축시킬수 있는 방법이 있을까요? 4 면티 수축 2012/10/08 1,896
161566 혈압에 대해 궁금한데요.. 9 혈압 2012/10/08 1,927
161565 서울하고 분당사이에 괜찮은 한정식집 추천좀 해주세요.. 1 .. 2012/10/08 943
161564 박근혜 올케 서향희, LH법률고문 위촉 특혜 의혹 2 어익후..... 2012/10/08 1,067
161563 오세훈 10월중순귀국? 새판짜는거 아닌가 몰라 6 .. 2012/10/08 1,332
161562 초4 서예도구 어디까지 구매해야 하나요? 5 학부모 2012/10/08 1,311
161561 11월에 가면 좋은 해외여행지 추천부탁드립니다. 5 똥개 2012/10/08 8,362
161560 스킨푸드 30~40대 쓰기 어떤가요? 14 화장품 2012/10/08 5,420
161559 [드마리스] 지점별로 음식차이가 큰가요?? .. 2012/10/08 811
161558 만추봤어요...현빈 너무 좋아하는데 탕웨이에게 빠졌어요~~~ 14 망탱이쥔장 2012/10/08 4,616
161557 유용한 사이트 몇가지 모음 647 지나킴 2012/10/08 32,509
161556 박근혜 "새판 짜자는 것은 선거 포기하자는 것".. 14 세우실 2012/10/08 2,299
161555 나박김치 동치미 skqk 2012/10/08 707
161554 중3 영어 문법 어떻게 하면 좋죠? 5 그냥 2012/10/08 2,004
161553 클리닉 후에서 (답글주시면 잽싸게 지울께요) 1 반영구 2012/10/08 996
161552 손자랑 즐거운 시간 1 예쁜순이 2012/10/08 782
161551 카톡을 깔려고 하는데 2 궁금 2012/10/08 1,445
161550 밤운전요... 안개 가득한 국도도 조심하세요 ;;;;; 1 진하고 두꺼.. 2012/10/08 1,327
161549 내멋대로 돼지갈비 9 2012/10/08 2,433
161548 등기부등본 열람 이력을 알 수 있나요? 12 ... 2012/10/08 34,373
161547 로이킴 엄마 보셨나요? 54 슈스케4 2012/10/08 39,785
161546 캐나다 자연이 그리 아름답나요? 17 ㅛㅛ 2012/10/08 3,127
161545 전시회에 가져가면 좋을 선물에 뭐가 있을까요? 2 선물 2012/10/08 3,911