82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,056
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771099 14개월 아기한테 소리지르는게 말이 되나요? Qaz 22:38:07 50
1771098 암웨이하는 사람과 친해졌는데 별 요구 안 하겠죠? 1 .. 22:30:19 170
1771097 유승민이 간댕이가 부었네 6 22:25:52 772
1771096 잼병 뚜껑을 못열고 있어요 18 ... 22:19:10 677
1771095 친한친구가 매번 손주 사진.동영상 보여주는데 5 22:18:42 618
1771094 민주당 발의 , 중국 욕하면 "징역 5년" 10 ..... 22:18:22 281
1771093 킬링필드 될뻔했는데 지판사 왜 웃죠? 5 ㅇㅇ 22:12:58 361
1771092 영수 그 정도면 잘 생긴거예요? 6 .. 22:07:15 580
1771091 마포 용산 종로 영등포 등등 서울에서 수능기도회 진행하는 교회아.. 2 Dmam 22:07:12 276
1771090 유담 4 ㄱㄴ 22:06:46 751
1771089 혼주 한복반납후 2 혼주 22:01:49 871
1771088 10시 [정준희의 논] 희극과 비극사이, 국민의 힘과 한동훈을.. 같이봅시다 .. 21:56:45 114
1771087 내신 따기 어려운 고등학교 정말 별루일까요? 14 .. 21:52:55 750
1771086 김건희,관저 공사업체 명품 수수 의혹. 디올코리아 압색 7 듀ㅜ 21:49:11 797
1771085 동네사람들~ 나좀보세요 3 21:48:47 662
1771084 장동혁 광주 방문에 분노하는 곽수산 5 그냥 21:43:46 893
1771083 '특혜 임용' 의혹 유담, "논문 연구부정" .. 10 ... 21:38:24 1,252
1771082 독일여행 2 독일여행 21:32:36 729
1771081 셀링선셋 언제 나왔어요? 2 어머 21:25:47 281
1771080 애가 공부하는 모습 그 노력 자체에 감동받았어요 7 ㅠㅠ 21:23:06 1,279
1771079 메가도스 하시는 분들 질문좀요 4 ........ 21:20:58 692
1771078 요즘 날씨 울가디건 입기엔 너무 더울까요? 4 21:18:18 992
1771077 산드라오 딸이 있나요? 검색해도몰라.. 21:18:17 354
1771076 오뚜기 토마토소스 어떤게 맛있나요? 5 21:18:08 488
1771075 현지때문에 11 기러기 21:11:26 760