82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 2,105
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1786829 사직의사 밝힌 직원 연차생성되나요? ... 11:03:54 17
1786828 강훈식, "이혜훈 후보자 지명, 대통령의 의지이자 도전.. .. 11:03:44 48
1786827 꿈 해몽 부탁 드려요 부탁 11:03:00 19
1786826 주말에 속초 다녀왔어요 .. 11:00:56 85
1786825 의원이기전에 전문가가 말하는 AI 1 ^^ 11:00:51 84
1786824 양념게장 남은 양념 활용법 있을까요? ... 11:00:47 15
1786823 베네수엘라 총독에 루비오 미 국무부 장관 어질어질 11:00:07 103
1786822 악쓰고 분탕질하는 댓글들 한국인 맞아요? 5 악쓰고 10:57:30 113
1786821 주식 얘기 없다고 해서 씀 .... 10:57:07 269
1786820 암으로 많이 생을 마감하네요 5 10:56:43 459
1786819 안성기 마지막 길 ‘영화인장’으로…이정재·정우성 운구 7 123 10:51:20 685
1786818 친정부모님과 카페 2 저수지 10:51:11 361
1786817 등산 동호회 6 10:50:59 250
1786816 아까 통장에 모르는 돈 입금 되었다는 글 ... 10:50:13 394
1786815 알싸한 감자 그맛 ... 10:49:31 63
1786814 That's Amore 딘 마틴 깐쏘네 10:47:49 42
1786813 쏘카 이용해 보신 분 4 ㅇㅇ 10:47:36 156
1786812 etf월배당금 어떻게 하시나요? 퇴직자 10:45:31 174
1786811 토스 자유입출금 통장 이율이 낮아서 cma로 갈아탔어요 1 ㅇㅇ 10:44:23 169
1786810 린클과 미닉스중 어떤게 좋을까요 1 .. 10:43:02 100
1786809 어쩔수가없다는 넷플에 언제 올라오나요 .... 10:42:41 83
1786808 주식이야기가 없네요 8 .. 10:42:29 684
1786807 서울중앙지검에서 전화왔네요 1 .. 10:42:07 785
1786806 헌이불이나 수건 보라1 10:41:05 165
1786805 요즘 경기가 그렇게 나쁜가요? 7 .. 10:39:07 603