82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제발 도와주세요ㅠㅠ grassroots leader 뜻

gomgom 조회수 : 1,783
작성일 : 2012-09-18 16:51:05
이거 어떻게 해석해야할까요?
영어로는 느낌이 오는데 한국말로 뭐라고 해석해야 맞을지 모르겠어요....ㅠㅠ
검색해도 안나오고..
능력자님들 부탁드립니다 굽신굽신
분수에도 안맞는 번역하느라 죽겠어요ㅜㅜ
IP : 220.120.xxx.91
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. gomgom
    '12.9.18 4:53 PM (220.120.xxx.91)

    으앙 ㅠㅠ 무플예상..

  • 2. 닉네임
    '12.9.18 4:55 PM (175.253.xxx.226)

    민중의 지도자 아닐까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.18 4:56 PM (171.161.xxx.54)

    풀뿌리리더라고 검색해보면 많이 쓰는 말이네요.

  • 4. 직역
    '12.9.18 4:57 PM (14.37.xxx.87)

    민초들의 지도자 이니까..서민대통령이지 않을까요..

  • 5. gomgom
    '12.9.18 4:57 PM (180.68.xxx.175)

    민중지도자라고 하면 적당하겠네요 한국어로 느낌이 안살아서.. 감사합니다 모두들...ㅠㅠ 바쁘신데 시간내주셔서요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1808816 운동회 하지 말라는 민원은 그냥 무시하면 안되나요? 1 .... 16:14:32 53
1808815 국민 참여형 성장 펀드 1 000 16:09:45 163
1808814 사생아 뜻을 모르다니 헐... 4 하 16:08:21 389
1808813 유튜브 힐링음악들 rytyu 16:05:56 52
1808812 김성경 3천억자산가남편 파산? .. 16:05:22 738
1808811 모자무싸 고윤정요 15 ... 15:58:53 723
1808810 뿌염하는것도 일이네요 8 봄비 15:58:07 447
1808809 카카오주식앱 쓰시는분들 갈켜주세요 3 ... 15:57:45 122
1808808 김알파카인가 왜 노처녀라고 하는거에요? 동거는 사실혼 아닌가요?.. 2 000 15:55:34 352
1808807 엄마가 아들에게 집 넘겨도 아무도 모르는거죠? 5 뱃살여왕 15:52:50 743
1808806 온수매트,물통빼고 바닥매트만 버리고싶은데 종량제봉투 안되나요.. 온수 15:50:28 105
1808805 주식으로 100만원만 수익나도 너무좋은데 4 스벅 15:47:47 1,210
1808804 다초점안경 적응실패 환불문의 28 안경 15:45:48 632
1808803 이언주, 김민석, 정성호 (오늘 국회) 9 .. 15:45:44 386
1808802 곱창김 맛있는 곳 아시나요? 추천 좀 부탁드려요 6 잘될꺼 15:44:41 227
1808801 주식 돈복사 너무 신나네요 13 ..... 15:43:39 1,522
1808800 나솔)순자없다고 다들 아침굶고있는거 9 ㅡㅡ 15:42:13 774
1808799 삼전 하닉이 국민주니 7 .. 15:40:24 901
1808798 종합신고하라는 문자는 왔는데 내용이 없다고 하는 경우 1 사업자 15:34:24 382
1808797 최태원이 하이닉스 주가 700도 싸다고했나요? 8 .... 15:27:36 1,369
1808796 윤상현 ‘공범 회유 녹취’ 공개… 수사 대비해 증거 인멸 교사 4 내란당 15:27:35 478
1808795 파킨슨병으로 손을 덜덜 떨어도 돈욕심은 끝이 10 욕심 15:23:42 1,356
1808794 주식 지금시작해도 될까요??ㅜㅜ 19 ㅇㅇ 15:20:28 1,995
1808793 네이버 주식말고 줍줍 4 네이버주주 15:20:08 912
1808792 공부 고만고만한 자식 키우는 분들 3 고딩자식 15:16:52 545
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색