82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 도와 주세요!

.... 조회수 : 813
작성일 : 2012-09-18 12:37:47

the response to the program has been positive so far, with many students saying they find it interesting learning on a computer.

이 문장인데요..

뜻은 알겠는데..문법적으로 헷갈려서요~

참 기초적인 건데.. 영어 상초보인 저로서는 참 헷갈리네요..

with이하부터 이상한데요... with 이하에 절이 쓰여 있는 것도 이상하고....

머리를 굴리고 굴려도 모르겠어요

도와주세요~! 

IP : 128.103.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.18 12:40 PM (124.50.xxx.35)

    the response(to the program) has been positive so far, with many students (who are) saying (that) they find it interesting learning on a computer 라고 보시면 이해 되실듯..

  • 2. 영어
    '12.9.18 12:51 PM (175.196.xxx.131)

    with 이하부터는 부대상황의 분사구문으로 (with) 생략도 가능하고
    many students가 분사 saying의 의미상의 주어가 돼요.
    분사구문이니까 주어+동사처럼 앞에서 뒤로 해석하는 거죠.
    많은 학생들이 ~~~라고 말한다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159777 10월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/10/04 507
159776 서울 백화점내에 어린이 놀이방(?) 무료로 운영하는곳 많나요??.. 2 .. 2012/10/04 1,167
159775 오늘 싸이 공연 가시는 분!! 5 모이자 2012/10/04 1,874
159774 부직포 수납함 좋은가요? 4 정리는 힘들.. 2012/10/04 1,308
159773 강아지 카르마 먹이는 분들 낱개포장 되어있나요 4 사료 2012/10/04 750
159772 헤드가 철제 프레임으로 된 침대, 써보신 분? 2 가구 2012/10/04 1,242
159771 사랑아 사랑아 갑자기 결혼분위기네요 12 2012/10/04 2,567
159770 73만7천점 5 애니팡 2012/10/04 1,311
159769 싸이의 강남 스타일은 12 ... 2012/10/04 2,516
159768 안철수 어머님 태몽은? 태몽 2012/10/04 1,568
159767 착한 남자에서요 은석이는 누구 아들이에요? 1 ??? 2012/10/04 3,080
159766 준희 생일이에요.. 축하해주세요 4 포비 2012/10/04 1,757
159765 혹시 이 만화 보신 분이나 제목아시는 분 계시나요? 9 만화 2012/10/04 1,199
159764 우리집 운동화 편하게 세탁하는법 5 세탁기사용 2012/10/04 3,887
159763 저희 아이 9살에 사기를 당한걸까요?. 3 yaya12.. 2012/10/04 2,836
159762 방콕 사랑에 빠질 수 있을까? 4 first .. 2012/10/04 1,627
159761 남편! 왜 이러는 걸까요? 9 가을 2012/10/04 2,255
159760 사위, 딸, 손자가 명절내내 있다면..... 15 딸 많은 집.. 2012/10/04 3,201
159759 스텐그릇을 까맣게 태웠어요. 8 비싼건데ㅠ 2012/10/04 1,774
159758 10월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2012/10/04 756
159757 감자에 싹난거 잘라내고 먹어도 될까요?? 4 ㄷㄷ 2012/10/04 2,115
159756 인터넷카페를 만들었는데 검색어를쳐도 안나타나요? 2 검색 2012/10/04 556
159755 빛좋은 개살구 2 살구씨 2012/10/04 1,410
159754 어제 동네 엄마들 만났는데 밤에 잠이 안와요. 4 Ymom 2012/10/04 5,895
159753 문재인, 삼국카페 만나 지지 호소 1 베리토 모리.. 2012/10/04 1,469