Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,449
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 156299 | 야속한 태풍님 3 | 진홍주 | 2012/09/17 | 1,459 |
| 156298 | 다들 날씨어떠세요? 19 | ? | 2012/09/17 | 2,590 |
| 156297 | only few? only a few?? 5 | ... | 2012/09/17 | 3,622 |
| 156296 | 유니클로가 습격을 면하려고, 「조어섬은 중국 고유의 영토」라고 .. 2 | 이야... | 2012/09/17 | 2,835 |
| 156295 | 여기 많이 올라오는 4 | 몰라서요. | 2012/09/17 | 1,402 |
| 156294 | 조카 대학지원을 조금이라도 도와주고 싶은데 1 | 숙모 | 2012/09/17 | 2,250 |
| 156293 | 머리숱 많아지는 샴푸 없을까요? 43 | 풍성 | 2012/09/17 | 9,953 |
| 156292 | 영국 BBC FM에서 들은 강남스타일 10 | 일요일 프라.. | 2012/09/17 | 5,168 |
| 156291 | 태풍 어쩌고 저쩌고 하시는 분 글 지웠네요 1 | .. | 2012/09/17 | 1,717 |
| 156290 | 길냥이 보미와 새끼들 | gevali.. | 2012/09/17 | 1,910 |
| 156289 | '박근혜 대통령'이 딱 어울리는 게 이 나라다! 6 | 탱자 | 2012/09/17 | 2,286 |
| 156288 | 대학교수 잘나가네요 ^^ 5 | 잠이 다 깸.. | 2012/09/17 | 3,700 |
| 156287 | 엠팍에서 봤는데요 이 그림 뭐예요? 10 | 이거뭐지 | 2012/09/17 | 4,349 |
| 156286 | 항공냄비 재질이 괜찮은 건가요? 3 | 항공냄비 | 2012/09/17 | 5,246 |
| 156285 | 싸이 뮤비 별로 웃기거나 신선한 줄 몰랐는데 요건 확깨네요. 3 | ㅋㅋ싸이흥해.. | 2012/09/17 | 3,719 |
| 156284 | 문재인에 대한 기사 퍼왔어요 11 | 하늘아래서2.. | 2012/09/17 | 3,410 |
| 156283 | 르쿠르제 냄비를 태웠어요..ㅠㅠ 5 | 라라라 | 2012/09/17 | 5,961 |
| 156282 | 그래! 당신말야.!! 1 | min030.. | 2012/09/17 | 1,852 |
| 156281 | 안주무시는분 tvN채널에 응답하라1997팀 나오네요 1 | .. | 2012/09/17 | 2,156 |
| 156280 | 뭘사다먹지 한줄작성자 1 | 당나귀귀 | 2012/09/17 | 1,999 |
| 156279 | 몇개월 쉬다가 다시 어린이집 보내는 경우 어떨까요? 3 | 아기엄마 | 2012/09/17 | 1,503 |
| 156278 | 미싱을 살까 하는데요 5 | 미싱 | 2012/09/17 | 3,214 |
| 156277 | 방금 아들녀석이 잠결에 베란다에ᆢ 15 | 멍ᆢ | 2012/09/17 | 12,525 |
| 156276 | 흔하지 않은 좋은발라드 추천 모음★★★★★★★ 11 | jasdkl.. | 2012/09/17 | 4,691 |
| 156275 | 냥이가 카페트처럼 쫙 펴서 업드리는건 아메숏? 스콧만 되는건가요.. 5 | ,,, | 2012/09/17 | 2,207 |